検索ワード: побачимо (ウクライナ語 - アフリカーンス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Afrikaans

情報

Ukrainian

побачимо

Afrikaans

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

アフリカーンス語

情報

ウクライナ語

Останні ж казали: Нехай: побачимо, чи прийде Ілия спасати Його.

アフリカーンス語

maar die ander sê: wag, laat ons sien of elía kom om hom te verlos.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Побігши ж один, і сповнивши губку оцтом і настромивши на тростину, поїв Його, кажучи: Стривайте, побачимо, чи прийде Ілия знята Його.

アフリカーンス語

toe hardloop een en maak 'n spons vol asyn en sit dit op 'n riet en laat hom drink; en hy sê: wag, laat ons sien of elía kom om hom af te haal.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

І сталось, як пійшли від них на небо ангели, пастухи казали один до одного: Ходїмо ж аж у Витлеєм, та побачимо слово се, що сталось, що Господь обявив нам.

アフリカーンス語

en toe die engele van hulle weggegaan het na die hemel, sê die herders vir mekaar: laat ons dan na betlehem gaan en hierdie ding sien wat gebeur het, wat die here aan ons bekend gemaak het.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Любі, ми тепер дїти Божі; та ще не явилось, що ми будемо; знаємо ж, що, коди явить ся, подібні Йому будемо, бо побачимо Його, яко ж єсть.

アフリカーンス語

geliefdes, nou is ons kinders van god, en dit is nog nie geopenbaar wat ons sal wees nie; maar ons weet dat ons, as hy verskyn, aan hom gelyk sal wees, omdat ons hom sal sien soos hy is.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,941,770 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK