検索ワード: послїдувателями (ウクライナ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Italian

情報

Ukrainian

послїдувателями

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

イタリア語

情報

ウクライナ語

Благаю ж оце вас, будьте послїдувателями моїми.

イタリア語

vi esorto dunque, fatevi miei imitatori

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Будьте послїдувателями моїми, яко ж і я Христів.

イタリア語

fatevi miei imitatori, come io lo sono di cristo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

І ви стали послїдувателями нашими і Господнїми, прийнявши слово в великому горю з радощами Духа сьвятого,

イタリア語

e voi siete diventati imitatori nostri e del signore, avendo accolto la parola con la gioia dello spirito santo anche in mezzo a grande tribolazione

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ви бо, браттє, стали послїдувателями церквам Божим, що в Юдеї в Христї Ісусї, тим що й ви пострадали від своїх земляків, як і вони від Жидів,

イタリア語

voi infatti, fratelli, siete diventati imitatori delle chiese di dio in gesù cristo, che sono nella giudea, perché avete sofferto anche voi da parte dei vostri connazionali come loro da parte dei giudei

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,527,267 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK