Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Благаю ж оце вас, будьте послїдувателями моїми.
vi esorto dunque, fatevi miei imitatori
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Будьте послїдувателями моїми, яко ж і я Христів.
fatevi miei imitatori, come io lo sono di cristo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
І ви стали послїдувателями нашими і Господнїми, прийнявши слово в великому горю з радощами Духа сьвятого,
e voi siete diventati imitatori nostri e del signore, avendo accolto la parola con la gioia dello spirito santo anche in mezzo a grande tribolazione
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ви бо, браттє, стали послїдувателями церквам Божим, що в Юдеї в Христї Ісусї, тим що й ви пострадали від своїх земляків, як і вони від Жидів,
voi infatti, fratelli, siete diventati imitatori delle chiese di dio in gesù cristo, che sono nella giudea, perché avete sofferto anche voi da parte dei vostri connazionali come loro da parte dei giudei
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: