プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Реєстрація
authenticatie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Реєстрація sftp
sftp-login
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Локальна реєстрація
lokaal aanmelden
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Виконується реєстрація...
bezig met registratie...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Реєстрація в мережі...
er wordt ingelogd in netwerk...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Реєстрація у & d- bus:
& d-bus-registratie:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Реєстрація загальних скороченьcomment
globale-sneltoetsen-registratiecomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Реєстрація пройшла успішно.
inschrijving was succesvol.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Реєстрація на службі facebook...
aanmelden op de facebook-service...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Реєстрація облікового запису opera
aanmelden voor een opera-account
最終更新： 2013-03-01
使用頻度： 1
品質：
Реєстрація сертифіката: з’ єднання з ca...
inschrijving van certificaat: contact opnemen met ca...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Реєстрація сертифіката: реєстрацію успішно завершено.
inschrijving van certificaat: inschrijving was succesvol.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Невдала реєстрація бібліотек підтримки user account control.
registratie van de user account control support library is mislukt.
最終更新： 2013-03-01
使用頻度： 1
品質：
Неможливо ініціалізувати застосунок. Невдала реєстрація класу dialog.
het programma heeft de initialisatie niet kunnen voltooien. het registreren van de 'dialog class' is mislukt.
最終更新： 2013-03-01
使用頻度： 1
品質：
Реєстрація сертифіката: надійшов запит на% 1, дані надіслано...
inschrijving van certificaat: %1 is verzocht, wordt verzonden...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Реєстрація сертифіката: надіслано запит до ca, очікування на відповідь...
inschrijving van certificaat: verzoek verzonden naar ca, wacht op goedkeuring...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
У вас ще немає облікового запису? Створіть його за допомогою вкладки « Реєстрація ».
hebt u geen account? maak er een aan op het tabblad registreer
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Тут ви можете вибрати, яку дію буде виконано після того, як ви вийдете з системи. Це має значення, лише якщо реєстрація відбувалася за допомогою kdm.
hier kunt u kiezen wat er standaard zal gebeuren als u zich afmeldt. dit is alleen van toepassing als u zich hebt aangemeld via het grafische aanmeldscherm van kdm.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Реєстрація за допомогою sasl (% 1) зазнала невдачі. Можливо, сервер не підтримує% 2 або задано невірний пароль.% 3
het aanmelden via sasl (%1) is mislukt. dit komt mogelijk doordat de server geen %2 ondersteunt of doordat het wachtwoord onjuist is. %3
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Реєстрація за допомогою apop зазнала невдачі. Можливо, сервер% 1 не підтримує apop, хоча він стверджує, що підтримує, або пароль задано невірно.% 2
het aanmelden via apop is mislukt. het wachtwoord is onjuist of de server %1 ondersteunt mogelijk geen apop, alhoewel de server wel claimt dit te ondersteunen. %2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：