検索ワード: живими (ウクライナ語 - スペイン語)

і виплутають ся з дияволських тенет, що живими вловлені від нього у його волю.
y se escapen de la trampa del diablo, quien los tiene cautivos a su voluntad

На се бо Христос і вмер, і воскрес, і ожив, щоб і над мертвими, й над живими панувати.
porque cristo para esto murió y vivió, para ser el señor así de los muertos como de los que viven

Сей, хитрий проти роду нашого, мучив отцїв наших, щоб викидали дїток своїх, щоб не бути їм живими.
con astucia este rey se aprovechó de nuestro pueblo y maltrató a nuestros padres, haciéndoles exponer a la muerte a sus bebés para que no sobreviviesen

Се бо дам глаголемо словом Господнїм, що ми, которі зостанемось живими до приходу Господнього, не попередимо тих, що впокоїлись.
pues os decimos esto por palabra del señor: nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del señor, de ninguna manera precederemos a los que ya durmieron