検索ワード: йорданом (ウクライナ語 - ドイツ語)

Се в Витаварі стало ся, за Йорданом, де Йоан хрестив.
dies geschah zu bethabara jenseit des jordans, wo johannes taufte.

Земля Завулон і земля Нефталим, на морському шляху, за Йорданом, Галидея поганська;
"das land sebulon und das land naphthali, am wege des meeres, jenseit des jordans, und das heidnische galiläa,

І сталось, як скінчив Ісус цї слова, вийшов він з Галилеї, і прийшов у гряницї Юдейські, за Йорданом.
und es begab sich, da jesus diese reden vollendet hatte, erhob er sich aus galiläa und kam in das gebiet des jüdischen landes jenseit des jordans;

І прийшли вони до Йоана, й казали йому: Рави, той що був з тобою за Йорданом, котрому сьвідкував єси, ось сей хрестить і всї йдуть до Него.
und sie kamen zu johannes und sprachen zu ihm: meister, der bei dir war jenseit des jordans, von dem du zeugtest, siehe, der tauft, und jedermann kommt zu ihm.