検索ワード: пришлось (ウクライナ語 - ポーランド語)

Пришлось.
- musiałam.

Мне пришлось.
musialam.

Ей пришлось уйти.
musiała iść.

Мне... мне пришлось.
musiałem.

Ей пришлось выбирать.
musiała wybrać.

Послушай, мне пришлось.
słuchaj, musiałam.

Мне пришлось все стереть.
musiałem wymazać wszystko.

Мне пришлось... мне пришлось.
musiałem...

Ему столько пришлось пережить.
już za dużo przeszedł.

Слушай, пришлось его уволить.
musiałam go zwolnić.

А расплачиваться пришлось мне одной.
tylko ja za to płacę.

Ей пришлось уйти, но не волнуйся.
musiała już iść, ale nie martw się.

- Пришлось пару раз превысить скорость.
przekroczyłem wiele ograniczeń szybkości.

Ему пришлось бороться с моей наркозависимостью.
musiał walczyć za mnie z dilerami.

Мне жаль, что тебе пришлось делать это.
- przykro mi, że musiałeś to zrobić.

Нам пришлось пережить кое-что ужасное.
wydarzyło się coś strasznego.

В последнее время ей пришлось нелегко.
dostała po tyłku ostatnio.

Похоже, нам пришлось собрать тебя снова.
wygląda na to, że musiałyśmy poskładać cie do kupy.

Для начала тебе бы пришлось найти девушку.
na początek, musiałbyś mieć dziewczynę.

- Если бы мне пришлось сделать такой выбор
- jeśli miała bym więcej takich sytuacji i musiała...