検索ワード: впоралися (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

впоралися

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Ми впоралися.

ロシア語

mы этo cделaли.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Впоралися з чим?

ロシア語

Что cделaли?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Отже, ви впоралися!

ロシア語

Итак, вы справились!

最終更新: 2019-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Самі ми б з цим ніколи не впоралися.

ロシア語

Без вас нам бы пришлось туго.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Ну, ми навряд чи впоралися б без тебе, Великий Джиме.

ロシア語

Ну, без тебя мы бы не справились, Большой Джим.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Скажу прямо, Люпусе: без тебе ми навряд чи впоралися б.

ロシア語

Давай на прямоту, Люпус. Я думаю, мы не смогли бы всё это провернуть без тебя.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Якщо ви добре впоралися із завданням, то глядачі закивають на знак згоди: «Відмінно!

ロシア語

Если вы хорошо справились с задачей, то зрители закивают в знак согласия: «Отлично!

最終更新: 2018-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Отже, зараз у вас на дошці 40 карток, ви гадаєте, що знаєте, як буде розвиватися ваша історія, і, швидше за все, вважаєте, що успішно впоралися з підготовчим етапом.

ロシア語

Итак, сейчас у вас на доске 40 карточек, вы полагаете, что знаете, как будет развиваться ваша история, и, скорее всего, считаете, что успешно справились с подготовительным этапом.

最終更新: 2019-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
7,794,189,577 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK