検索ワード: дзвінка (ウクライナ語 - ロシア語)

Час дзвінка:
Время разговора:

(звук дзвінка)
(звонок)

Параметри дзвінка
Настройки звукового сигнала

Яка мета дзвінка?
Какова цель звонка?

Він чекає дзвінка.
Он ждет звонка.

Гаразд, чекаю дзвінка.
Ладно, жду твоего звонка.

Стан телефону: завершення дзвінка.
Статус телефона: завершение звонка.

Альо, вибач, я не чула дзвінка.
Прости, я выронила трубку.

- Місяць пройшов, після мого дзвінка.
- Опоздал? - Я звонил вам месяц назад.

Селки пісенька дзвінка збудила всіх навколо.
* Радостная песня селки * * разбудит тех, кто слушает *

Або приїжджають, але тільки після дзвінка сусідів.
Или приезжают, но только после звонка соседей.

Вже досить пізно для дзвінка, тобі не здається?
Уже довольно поздно для звонка, тебе не кажется?

Вирішуйте, хто закопає мій телефон після цього дзвінка.
Решайте, кто закопает мой телефон после этого звонка.

Вони чекали мого дзвінка, а ми з Майлзом чекали дзвінка Ешбі.
Они ждали моего звонка, а Майлз и я ждали Эшби.

Цей рядок відповідає символу дзвінка у ascii (bel, 0x07).
Проверка на ascii - символ звонка (bel, 0x07).

Клацніть тут, щоб вибрати колір для ефекту « спалах екрана » видимого дзвінка.
Нажмите здесь для выбора цвета, использующегося в визуальном сигнале в виде "Мигания экрана".

Герої перебувають у пошуку, прагнуть до мети й хапають зірки з неба, а не сидять в очікуванні дзвінка.
Герои находятся в поиске, стремятся к цели и хватают звезды с неба, а не сидят в ожидании телефонного звонка.

Ти давай дуй додому, сиди там із мамою, не патякай, охороняй костюм і чекай мого дзвінка, якщо я подзвоню - відповіси.
Мне нужно, чтобы ты пошел к маме, держал язык за зубами, охранял костюм и не отходил от телефона. Если позвоню, ответь.

За допомогою цього пункту можна увімкнути « візуальний дзвінок », тобто видиме сповіщення, яке показується замість дзвінка. Подібні сповіщення будуть корисними для людей з вадами слуху.
Эта опция включит показ "видимого сигнала", т. е. изображение, появляющееся всякий раз, когда в обычных условиях звучит только звуковой сигнал. Это полезно для глухих людей.

Можна спробувати зв'язатися з потрібними людьми, написавши лист, можна отаборитися на галявині біля їх будинку і чекати, можна придумати «Відкрите шоу», домовитися про ефір на public access tv і чекати дзвінка.
Можно попробовать связаться с нужными людьми, написав письмо, можно разбить палаточный лагерь на лужайке возле их дома и караулить, можно придумать «Открытое шоу», договориться об эфире на public access tv и ждать звонка.