プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Прочитання зашифрованого повідомлення
Если вы получили зашифрованное сообщение
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Здається, у буфері немає жодного підпису або зашифрованого тексту.
Буфер обмена не содержит подписи или зашифрованного текста.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Довжина тестового зашифрованого тексту, що ви пропонуєте, надто довга або коротка.
Неверная длина тестового зашифрованного текста.
最終更新: 2013-03-10
使用頻度: 1
品質:
Якщо застосувати функцію шифрування до зашифрованого тексту ще раз, ви отримаєте початковий незашифрований рядок.
При указании в качестве параметра этой функции зашифрованной строки будет возвращена оригинальная незашифрованная строка.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Може трапитись, що хтось змусить вас повідомити пароль до зашифрованого тому. Існує багато ситуацій, коли ви не можете відмовити у цьому (наприклад, коли вам погрожують). Використання так званих прихованих томів дозволить вам вийти з таких ситуацій без повідомлення паролю до вашого тому.
Может так случиться, что кто-то вынудит вас сообщить пароль от зашифрованного тома. В ряде ситуаций вы просто не сможете отказаться выдать пароль (например, при вымогательстве). В подобных случаях поможет так называемый 'скрытый том', позволяющий не выдавать пароля к действительно ценным данным.
最終更新: 2013-03-10
使用頻度: 1
品質: