検索ワード: зустрінемося (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

зустрінемося

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Зустрінемося вдома.

ロシア語

Встретимся дома.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ми ще зустрінемося!

ロシア語

Мы ещё встретимся!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Ми ще зустрінемося?

ロシア語

- А мы увидимся снова?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Зустрінемося біля будинку.

ロシア語

Встретимся у дома.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ми завтра зустрінемося?

ロシア語

Мы завтра встречаемся?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Зустрінемося на танцмайданчику.

ロシア語

- Эй, встретимся на дискотеке!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ми більше не зустрінемося.

ロシア語

Мы больше не встретимся.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

-Зустрінемося на 40 поверсі.

ロシア語

-Встретимся на 4О этаже.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Так що може зустрінемося завтра.

ロシア語

Так что может встретимся завтра.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Зустрінемося на Святі Весни!

ロシア語

Встретимся на Весеннем празднике!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

І ми зараз з ним зустрінемося.

ロシア語

Скоро мы его увидим.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Але я знаю, що ми ще зустрінемося.

ロシア語

Увeрeн, мы ещe вcтрeтимcя.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Збирайте чоловіків, зустрінемося в Тупі!

ロシア語

Соберите людей и встретимся на острове Олух!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Розділяємося, зустрінемося через 10 хвилин.

ロシア語

Слушай, у нас мало времени, чтобы найти затор. Давай разделимся.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Зустрінемося на пляжі, внизу, біля води.

ロシア語

Встретимся на пляже. У вοды.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Ресторан? - Ну, зустрінемося ще, тоді - доля.

ロシア語

- Ну, как встретимся еще, это будет судьбой.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Отож, ми зустрінемося іще раз якщо зробиш як треба.

ロシア語

Если сделаешь всё хорошо, мы увидимся один раз.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ми зустрінемося на поромі і я поясню, що зможу.

ロシア語

Мы встретимся на пароме и я объясню, что смогу.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Тож ходімо в бар, там з усіма зустрінемося. Добре.

ロシア語

Мы поедем в бар, там встретимся с остальными.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Зустрінемося посередині, знищуючи цих інопланетних виродків на шляху.

ロシア語

Встретимся посередине, по дороге истребляя это мимиковское отродье.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,386,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK