プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Нагадує дичину.
Смахивает на дичь.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Нагадує когось?
Напоминает кого-нибудь?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Нагадує мені дружину.
Давай сфотографируемся вместе.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Нагадує мені мене самого.
Напοминает мне меня.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Все нагадує мені про той день.
Все напоминает мне о том дне.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Так, він когось мені нагадує.
Да, он как будто мне немного знаком.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Як же це мені нагадує школу.
Всё снова, как в школе.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Тобі це все нікого не нагадує?
Кто это сделал, помнишь?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- Мені це дуже нагадує парі, Джейку.
- Хорошая ставка, Джейк.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
А ваше лого нагадує завалену вагіну.
Кстати, ваш логотип выглядит как повёрнутое на бок влагалище.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Нагадує поверхню дерев’ яного столаname
Поверхность деревянного столаname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Все це нагадує полювання наосліп, вірно?
Это все какая-то ерунда, да?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Просте керування вікнами, яке дуже нагадує nextstepname
Простой диспетчер окон, воспроизводящий интерфейс nextstepname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Насправді, сумчаста миша дуже нагадує чіпкого кенгуру.
На самом деле, сумчатая мышь очень напоминает цепкого кенгуру.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: