プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Побачимо.
Еще посмотрим.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Зараз побачимо.
ceйчac yвидим.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Ми їх побачимо?
Мы их увидим?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Поживемо - побачимо.
Поживем - увидим.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Ми побачимо ельфів.
Мы увидим эльфов!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Ну що ж, побачимо.
Так-так, посмотрим...
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Ну, це ми ще побачимо.
Мы еще посмотрим.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
А це ми зараз побачимо.
Этo eщe нe cовceм яcно.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Побачимо, що можна зробити.
Мы поглядим, что можно сделать.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- Ми побачимо дорогу і міст.
— Мы увидим дорогу и мост.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- Нічого.. побачимо, можливо... Так...
- Нет, подождите, давайте посмотрим.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Думаєш, ми колись його побачимо?
Как по-твоему, мы его еще увидим?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Коли я буду потрібна, тоді й побачимо.
Когда я буду нужна вам, тогда и посмотрим.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
"Тоді побачимо, як ви впораєтеся без мене!"
"Тогда посмотрим, как вы справитесь без меня!"
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Ми вже, напевне, ніколи їх не побачимо.
Не думаю, что мы когда-нибудь увидим их снова.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Побачимо, як ви справитесь зі мною, ніндзя!
Посмотрим, как вам понравится иметь дело со мной, ниндзя!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Побачимо, якими глибокими є його почуття до тебе.
Сейчас узнаем, не чхал ли на тебя твой дружок.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Ну, побачимо, чи любитимеш ти його, коли він повернеться.
Неизвестно, будешь ли ты любить его, когда он вернётся.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Ми не зможемо атакувати їх, поки не побачимо, де вони.
Мы знаем, что можем бить по ним лишь прямой наводкой.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- Побачимо вас незабаром в Канах? - Так, безперечно.
- Мы увидим вас в ближайшее время в Каннах?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: