検索ワード: шукаємо (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

шукаємо

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Шукаємо? Ні!

ロシア語

Подлезть?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Шукаємо таких?

ロシア語

Ищешь как подлезть, так?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Ми ще шукаємо.

ロシア語

- Мы его еще ищем.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ми шукаємо біжавшого...

ロシア語

- Полиция, откройте дверь. - Мы ищем беглеца.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Шукаємо пригод, сер.

ロシア語

Мы, э...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ми шукаємо Женев'єву.

ロシア語

Мы ищем Женевьеву.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ми шукаємо підозрілий автомобіль.

ロシア語

Мы ищем подозрительный автомобиль.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ми шукаємо притулку вiд негоди.

ロシア語

Мы ищем укрытия от непогоды.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Він якраз той, кого ми шукаємо.

ロシア語

Он именно тот, кого мы так долго искали.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Адже ми шукаємо конфлікт, правда?

ロシア語

Мы ведь ищем конфликт, правда?

最終更新: 2019-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Ми шукаємо дівчину з 210 номера.

ロシア語

Мы ищем девушку из номера 210.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Тож ми шукаємо вантажівку чи фургон?

ロシア語

Значит мы ищем грузовик или фургон.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

А що ми з тобою знову шукаємо?

ロシア語

Подожди, что мы ищем?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Так, непогано .. але сьогодні ми шукаємо дещо інше

ロシア語

Да, неплохо.. но сегодня мы ищем кое-что другое

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

А ми тут шукаємо дерева, в яких живе музика.

ロシア語

А мы здесь ищем деревья, в которых живет музыка.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

[Тірдроп] Шукаємо могили, які ще не просіли.

ロシア語

Нарываюсь, чтобы шишки пересчитать.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Ми шукаємо шляхи для створення в нашому матеріалі напруженості.

ロシア語

Мы ищем пути для создания в нашем материале напряжения.

最終更新: 2019-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Довжина яку ми насправді шукаємо, є довжиною члена до підлоги.

ロシア語

Длина, которая нам нужна, на самом деле член до пола.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Я розмовляла з полковником Коеду і вказала імена, які ми шукаємо.

ロシア語

Привет. Я разговаривал с Колонелом. И эта фамилии тех кого мы ищем.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Озброївшись власним життєвим досвідом та здоровим глуздом, ми шукаємо відповіді.

ロシア語

Вооружившись собственным жизненным опытом и здравым смыслом, мы ищем ответы.

最終更新: 2018-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
7,772,864,171 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK