検索ワード: тримати (ウクライナ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

English

情報

Ukrainian

тримати

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

英語

情報

ウクライナ語

Тримати знизу

英語

keep & below

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Тримати & зверху

英語

keep & above

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Тримати під іншими

英語

keep & below others

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Не тримати під іншими

英語

do not keep below others

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Не тримати понад іншими

英語

do not keep above others

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Тому вона старається його тримати.

英語

so she tries to hold on.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

ウクライナ語

Треба тримати себе в руках.

英語

you must control yourself.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

ウクライナ語

Ти повинен тримати себе в руках.

英語

you must control yourself.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Kosivantsov

ウクライナ語

Вони не можуть тримати себе в руках.

英語

they get out of control.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

ウクライナ語

Чому я не можу тримати себе в руках?

英語

why do i get out of control?

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

ウクライナ語

& Дія повторюється, якщо кнопку тримати натиснутою

英語

& action repeats if button is held down

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Він знатиме, як тримати кімнату у чистоті.

英語

he’ll know how to keep his room clean.

最終更新: 2015-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

ウクライナ語

Ця дія & повторюється, якщо кнопку тримати натиснутою

英語

this action is & repeatable if the button is held down

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Том пообіцяв тримати в секреті те, що Мері йому сказала.

英語

tom promised to keep what mary told him under his hat.

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Kosivantsov

ウクライナ語

Ви можете підсвічувати певних персонажів або тримати інших у силуеті.

英語

you may highlight certain characters or keep others in silhouette.

最終更新: 2019-07-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

(Натиснути та тримати ці клавіші для швидкісної зміни значення.)

英語

(press and hold these keys to change values with increasing speed.)

最終更新: 2009-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Printemps
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ウクライナ語

Очевидно, що вам не потрібно тримати мотив незрозумілим для всієї історії.

英語

obviously, you don't have to keep a motive unclear for the entire story.

最終更新: 2020-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Urikulik

ウクライナ語

Тримати динамік завжди увімкненим (звуки даних буде чути після connect)

英語

speaker is always on (data sounds are heard after connect)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Urikulik

ウクライナ語

Ну а газ Росія намагається використовувати зараз, щоб тримати в покорі увесь Європейський континент.

英語

well, russia is trying to use gas now to have the entire european continent obedient.

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Urikulik

ウクライナ語

Історія у вашій Бічній панелі надає змогу тримати адреси сторінок, які ви недавно відвідали.

英語

the history in your sidebar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Urikulik

人による翻訳を得て
7,771,064,512 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK