検索ワード: boʻlsa (ウズベク語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Uzbek

Russian

情報

Uzbek

boʻlsa

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウズベク語

ロシア語

情報

ウズベク語

port: (kerak boʻlsa)

ロシア語

Порт: (если необходимо)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

boʻsh boʻlsa bekitish

ロシア語

Скрывать, если пусто

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

faks & serveri (agar boʻlsa):

ロシア語

Факс- сервер (если есть):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウズベク語

kech boʻlsa, bekor qilish

ロシア語

Отмена при невозможности показа@ option: check

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

kech & boʻlsa, bekor qilish

ロシア語

Не показывать, если прошло@ info: whatsthis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウズベク語

agar true boʻlsa tafsilotlar koʻrsatiladi

ロシア語

Если установлено, детали отображаются

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

imkoni boʻlsa keshdan & foydalanish

ロシア語

Использовать кэш, если это возможно

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウズベク語

agar matn freym uchun uzun boʻlsa

ロシア語

Если текст не помещается во врезку

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

kech boʻlsa, bekor qilish@ info: whatsthis

ロシア語

Отмена при невозможности показа (мин) @ info: whatsthis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

bitta tab ochiq boʻlsa, uning sarlavhasini bekitish

ロシア語

Скрывать панель вкладок, когда открыта только одна вкладка

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

ekran saqlovchisining moslamalarini moslash, agar mavjud boʻlsa.

ロシア語

Настройка параметров хранителя экрана (если такие есть).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

agar iloji boʻlsa foydalanuvchining saqlangan seansini qayta tiklaydi

ロシア語

Восстанавливать предыдущий сеанс (если возможно)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

agar belgilangan boʻlsa, nautilus ish stolida nishonchalarni koʻrsatadi.

ロシア語

Если этот ключ установлен, nautilus будет использовать плавное затухание при смене фона.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

hatto bitta tab ochiq boʻlsa ham, tab panelini koʻrsatish.

ロシア語

Показывать панель вкладок, даже если открыта только одна вкладка.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

agar belgilangan boʻlsa, yangi ochilgan oynalarda asboblar paneli koʻrsatiladi.

ロシア語

Если этот ключ установлен, во вновь создаваемых окнах будут видны панели инструментов.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

agar belgilangan boʻlsa, yangi ochilgan oynalarni manzil paneli koʻrinadigan boʻladi.

ロシア語

Если этот ключ установлен, во вновь создаваемых окнах будет видна строка адреса.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

agar belgilangan boʻlsa, nautilus nishoncha va roʻyxat koʻrinishlarida jildlarni fayllardan oldin koʻrsatadi.

ロシア語

Если этот ключ установлен, nautilus будет показывать папки перед файлами в режимах просмотра в виде значков и в виде списка.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

agar belgilangan boʻlsa, nautilus faylni olib tashlashda yoki chiqindilar qutisini tozalashda tasdiqlashni soʻraydi.

ロシア語

Если этот ключ установлен, nautilus будет запрашивать подтверждение при попытке удалить файлы и при очистке корзины.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

andoza jild orqa foni uchun fayl nomi. faqat background_set oʻrnatilgan boʻlsa, ishlatiladi.

ロシア語

Имя файла, содержащего фон для папок по умолчанию. Используется только в том случае, если установлен ключ background_set.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ウズベク語

saytlarga javascript yordamida yangi oyna ochishga ruxsat berish (agar javascript yoqilgan boʻlsa).

ロシア語

Позволять сайтам открывать новые окна используя javascript (если использование javascript включено).

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,324,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK