検索ワード: mittetulundusorganisatsioone (エストニア語 - イタリア語)

võibisegi olla esimese astme mittetulundusorganisatsioone, mis koosnevad ainuüksi
in conclusione, le suddette analogie e differenze tra gli approcci onp e es, insiemecon l'esistenza di un'area comune di organizzazioni contemplate da entrambi,

see ei puudutanud aga kohaliku tegevusrühmaliikmeid, kes esindasid mittetulundusorganisatsioone: nendeliikmetel oli hääletamises osalemine lubatud.
tuttavia, questo non vale per i membri del gal che rappresentano organizzazioni senza ni di lucro, i quali hanno il permesso di partecipare al voto.

seega sisaldab kolmas sektor mto lähenemisviisipuhul paljusid ja väga olulisi mittetulundusorganisatsioone, mis ei vasta demokraatiakriteeriumile ning mis on seepärastsotsiaalmajandusliku lähenemisviisi puhulkolmandast sektorist välja arvatud.
di conseguenza,secondo l'approccio onp, il ts comprendenumerose organizzazioni non lucrativemolto importanti che non soddisfano il criterio della democrazia e quindi, in base all'approccio es, ne sono escluse.

arvestades võimalusega, et mittetulundusorganisatsioone kasutatakse ära nii terrorismi rahastamiseks kui ka muul kuritegelikul eesmärgil, esitab komisjon liikmesriikidele euroopa liidus tegutsevaid mittetulundusorganisatsioone käsitlevad soovitused ja teeb ettepaneku tegevusjuhendi raamistiku kohta.
considerate le vulnerabilità potenziali del settore non profit rispetto al finanziamento del terrorismo e ad altri crimini, la commissione rivolge una raccomandazione agli stati membri e propone un quadro per un codice di condotta a uso delle organizzazioni non profit che operano nell’unione europea.

mto lähenemisviisi puhul aga ei ole olemas kriteeriumi, mis seaks inimeste teenindamise esmatähtsaks eesmärgiks.mittetulundusorganisatsioone võib moodustada teenuste osutamiseks nii inimestelekui ka ettevõtetele, kes mittetulundusorganisatsioone juhivad või rahastavad.
nel quadro dell'approccio es tutti gli entinon lucrativi che non operano in modo democratico vengono di solito esclusi dal ts,per quanto sia accettato che possano invecefare parte dell'es le organizzazioni di volontariato non lucrative che forniscono servizi non destinabili alla vendita a individui ofamiglie, a titolo gratuito oppure a prezzieconomicamente non significativi. queste

nimetatud käsiraamat hõlmab mitmesuguseid mittetulundusorganisatsioone, mis ei kuulusotsiaalmajanduse alla, kuid käsiraamatujärgi mittetulundussektori kohta koostatudstatistikast oleks võimalik eraldada andmednende mittetulundusorganisatsioonidekohta, mis vastavad sotsiaalmajanduse iseloomulikele tunnustele, nii nagu need onmääratletud käesolevas aruandes.
il manuale include anchemolte organizzazioni non lucrative che nonfanno parte dell'es, ma le statistiche corrispondenti alle organizzazioni che soddisfano i criteri di identità dell'es, secondo ladefinizione del presente documento, potrebbero essere disaggregate dalle statistichesul settore non profit che seguono i criteridel manuale.

(6) euroopa noortefoorum esindab noori euroopa liidu ja teiste rahvusvaheliste institutsioonide ees. see tegevus on oluline selleks, et koordineerida ja vahendada valitsusväliste noorteorganisatsioonide vaateid euroopa asutustele ning vahendada nendele organisatsioonidele neile huvi pakkuvat teavet euroopa asjade kohta. rahvusvahelised valitsusvälised noorteorganisatsioonid pakuvad noortele mitteformaalset ja vabaõpet, koolitust ja teavet; nad moodustavad võrgustikke, mis esindavad liikmesriikides ja teistes euroopa riikides tegutsevaid mittetulundusorganisatsioone.
(6) il forum europeo della gioventù esercita una funzione di rappresentanza dei giovani presso l'unione europea e altre istituzioni internazionali. la sua azione è indispensabile per coordinare e trasmettere alle istituzioni europee i pareri delle organizzazioni non governative nel settore della gioventù e a queste ultime le informazioni riguardanti questioni europee per loro rilevanti. le organizzazioni internazionali non governative nel settore della gioventù offrono ai giovani opportunità d'istruzione, formazione e informazioni non formali e informali; esse costituiscono reti che rappresentano organismi senza fini di lucro attive negli stati membri o in altri paesi europei.