プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hepariinist indutseeritud trombotsütopeeniaga patsiendid:
pacientes con trombocitopenia inducida por heparina fondaparinux no se une al factor 4 plaquetario y no reacciona de forma cruzada con suero de pacientes con trombocitopenia inducida por heparina (tih) de tipo ii.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hepariinist indutseeritud trombotsütopeeniaga patsiendid üü
10 mg, puede considerarse una reducción de la dosis diaria a 7,5 mg, basado en el modelo farmacocinético (ver sección 4.2). to
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sprycel ravi on seostatud aneemia, neutropeenia ja trombotsütopeeniaga.
el tratamiento con sprycel está asociado con anemia, neutropenia y trombocitopenia.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
harv: veritsusepisoodid seoses 3. / 4. astme trombotsütopeeniaga.
episodios hemorrágicos asociados a trombocitopenia g3/ 4.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
ravi glivec' iga kml patsientidel on seostatud neutropeenia ja trombotsütopeeniaga.
el tratamiento con glivec de pacientes con lmc se ha asociado con neutropenia o trombocitopenia.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
enamus veritsusega seotud juhtudest olid tüüpiliselt seotud raske trombotsütopeeniaga.
la mayoría de los acontecimientos hemorrágicos estuvieron típicamente asociados con trombocitopenia grave.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hepariinist indutseeritud trombotsütopeeniaga patsiendid hit anamneesiga patsientidel peab fondapariinuksit kasutama ettevaatusega.
pacientes con trombocitopenia inducida por heparina fondaparinux debe utilizarse con precaución en pacientes con antecedentes de trombocitopenia inducida por heparinas (tih).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
närvisüsteemi häired: trombotsütopeeniaga patsientidel on esinenud surmaga lõppenud intrakraniaalset hemorraagiat.
se ha observado una hemorragia intracraneal con resultado de muerte en pacientes con trombocitopenia.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
vere ja lümfisüsteemi häired harv: veritsusepisoodid seoses 3. / 4. astme trombotsütopeeniaga.
episodios hemorrágicos asociados a trombocitopenia g3/ 4.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
enamus verejooksuga kulgenud juhtudest olid seostatavad raske trombotsütopeeniaga (vt lõik 4. 8).
la mayoría de los acontecimientos hemorrágicos se asociaron generalmente a trombocitopenia grave (ver sección 4.8).
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
23 olulised kõrvaltoimed müelosupressioon: dasatiniib- ravi on seotud aneemia, neutropeenia ja trombotsütopeeniaga.
reacciones adversas importantes mielosupresión: el tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopenia.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 8
品質：
teated trombotsütopeeniaga seotud märkimisväärsetest järelnähtudest (sh kasvaja verejooksust tingitud surmajuhud) on olnud harvad.
las notificaciones de secuelas significativas asociadas con trombocitopenia incluyendo muertes debidas a sangrado de tumores, han sido infrecuentes.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
hexavac’ i manustamisel trombotsütopeeniaga või hüübimishäiretega lastele peab olema ettevaatlik, sest neil võib intramuskulaarse manustamise järgselt tekkida veritsus.
hexavac debe administrarse con precaución en sujetos con trombocitopenia o un trastorno de la coagulación dado que en éstos se puede producir sangrado tras una administración intramuscular.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
kaheksa juhtumit lõppesid surmaga ning 5 neist seostati common toxity criteria (ctc) 4. astme trombotsütopeeniaga.
ocho casos fueron mortales y 5 de ellos se asociaron según los criterios de toxicidad común (ctc) a una trombocitopenia grado 4.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
aneemia, leukopeenia ja/ või trombotsütopeeniaga patsientidel, samuti luuüdi funktsiooni kahjustatuse või luuüdi supressiooni riskiga patsientidel on hematoloogiliste häirete risk suurenenud.
en pacientes con anemia, leucopenia y/ o trombocitopenia preexistente, así como en pacientes con la función alterada de la médula ósea o aquéllos con riesgo de supresión de la médula ósea, es mayor el riesgo de aparición de alteraciones hematológicas.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
fondapariinuks ei seondu trombotsüütide faktor 4- ga ning ei oma ristuvat reaktsiooni ii tüüpi hepariinist indutseeritud trombotsütopeeniaga (hit) patsientide seerumiga.
fondaparinux no se une al factor 4 plaquetario y no presenta reacción cruzada con sueros de pacientes con tih tipo ii.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
fondaparinux ei seondu trombotsüütide faktor 4- ga ega reageeri ristuvalt hepariinist indutseeritud trombotsütopeeniaga (hit) - tüüp ii patsientide seerumiga.
insuficiencia hepática grave la administración de fondaparinux debe ser considerada con precaución en pacientes que padezcan en
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
hepariinist indutseeritud trombotsütopeeniaga patsiendid fondapariinuks ei seondu trombotsüütide factor 4- ga ja ei oma ristuvat reaktsiooni ii tüüpi hepariinist indutseeritud trombotsütopeeniaga (hit) patsientide seerumiga.
no se ha estudiado formalmente la eficacia y
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(vt lõik 4. 2). ba hepariinist indutseeritud trombotsütopeeniaga patsiendid fondapariinuks ei seondu trombotsüütide factor 4- ga ja ei oma ristuvat reaktsiooni ii tüüpi hepariinist lu indutseeritud trombotsütopeeniaga (hit) patsientide seerumiga.
coagulación ya que comporta un mayor riesgo hemorrágico (ver sección 4.2).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。