プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Üldise majandushuvi teenus
služba všeobecného hospodárskeho záujmu
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
Üldist majandushuvi pakkuv teenus
služba všeobecného hospodárskeho záujmu
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 4
品質：
siseturg ja üldise majandushuvi teenused
75 prostredia pre rast a stabilné pracovnémiesta
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
liigitamine üldist majandushuvi pakkuva teenusena
označenie za službu všeobecného hospodárskeho záujmu
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 4
品質：
1.6. Üldist majandushuvi esindavad teenused
1.6. služby všeobecného hospodárskeho záujmu
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
4. raam. Üldist majandushuvi esindavad teenused 111
rámček 4: služby všeobecného hospodárskeho záujmu 117
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
v.1.4. Üldist majandushuvi pakkuvad teenused
v.1.4. služby vo všeobecnom hospodárskom záujme
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
ii.4 kõrge kvaliteediga üldist majandushuvi pakkuvad teenused
ii.4 vysokokvalitné služby vo všeobecnom hospodárskom záujme
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
vt üldist majandushuvi pakkuvate teenuste teatis, punkt 67.
pozri oznámenie o službe všeobecného hospodárskeho záujmu, bod 67.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
rahaliste vahendite või finantsallikate suhtes majandushuvi tõendavad dokumendid;
dokumenty preukazujúce podiel na finančných prostriedkoch alebo finančných zdrojoch;
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
iga investeeringu otsese seose kontrollimine üldist majandushuvi pakkuva teenusega
kontrola každej z investícií, pokiaľ ide o jej priamu súvislosť so službou všeobecného hospodárskeho záujmu
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
liikmesriikidel on üldist majandushuvi pakkuvate teenuste määratlemisel laiaulatuslik kaalutlusõigus.
Členské štáty disponujú širokou mierou voľnej úvahy pri definovaní toho, čo považujú za služby všeobecného hospodárskeho záujmu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Üldist majandushuvi pakkuva teenuse täpne määratlemine ja teenuse osutamise kohustus
presná definícia služby všeobecného hospodárskeho záujmu; poverenie poskytovaním služby
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 4
品質：
参照：
g) rahaliste vahendite või finantsallikate suhtes majandushuvi tõendavad dokumendid;
g) dokumenty preukazujúce podiel na finančných prostriedkoch alebo finančných zdrojoch;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
hüvitist tuleb alati kasutada asjaomase üldist majandushuvi pakkuva teenuse osutamiseks.
v každom prípade sa náhrada musí skutočne použiť na vykonávanie príslušnej služby všeobecného hospodárskeho záujmu.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
-kriteeriumid üldist majandushuvi pakkuvate ja majandushuvi mitte pakkuvate teenuste eristamiseks;
-kritériá pre rozlišovanie medzi svz hospodárskeho a nehospodárskeho charakteru,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：