検索ワード: restrukturalizace (エストニア語 - チェコ語)

3.5 podpora na restrukturalizaci, plán restrukturalizace
3.5 podpora na restrukturalizaci, plán restrukturalizace

3.2 1994 pokyny k rr (záchrana a restrukturalizace)
3.2 1994 pokyny k rr (záchrana a restrukturalizace)

cílem této studie bylo pomoci České republice připravit národní plán restrukturalizace ocelářského průmyslu.
cílem této studie bylo pomoci České republice připravit národní plán restrukturalizace ocelářského průmyslu.

Česká vláda tuto strategii odmítla a vyloučila společnost tz z národního plánu restrukturalizace vypracovaného v srpnu 2001.
Česká vláda tuto strategii odmítla a vyloučila společnost tz z národního plánu restrukturalizace vypracovaného v srpnu 2001.

v roce 1996, kdy české orgány zahájily uskutečování intervencí zamench na agb, komplexní plán restrukturalizace agb neexistoval.
v roce 1996, kdy české orgány zahájily uskutečňování intervencí zaměřených na agb, komplexní plán restrukturalizace agb neexistoval.

2 ani pod "aktualizovaný národní program restrukturalizace českého ocelářského průmyslu" předložený komisi v prosinci 2002.
2 ani pod "aktualizovaný národní program restrukturalizace českého ocelářského průmyslu" předložený komisi v prosinci 2002.

2 "Česká republika neposkytne českému ocelářskému průmyslu žádnou další státní podporu pro účely restrukturalizace".
2 "Česká republika neposkytne českému ocelářskému průmyslu žádnou další státní podporu pro účely restrukturalizace".

České orgány poskytly seznam záručních úmluv v píloze 23 k plánu záchrany a restrukturalizace ("píloha 23"), kter je součástí oznámení.
České orgány poskytly seznam záručních úmluv v příloze 23 k plánu záchrany a restrukturalizace ("příloha 23"), který je součástí oznámení.

aby mohlo bt opatení podle pokyn 1994 považováno za slučitelné, je nutné, aby plán restrukturalizace definoval nástroje, jejichž prostednictvím bude v pimeném časovém rozptí obnovena dlouhodobá životaschopnost a zdraví firmy.
aby mohlo být opatření podle pokynů 1994 považováno za slučitelné, je nutné, aby plán restrukturalizace definoval nástroje, jejichž prostřednictvím bude v přiměřeném časovém rozpětí obnovena dlouhodobá životaschopnost a zdraví firmy.

přesněji řečeno povoluje určitou formu podpory, která byla nebo má být udělena do konce roku 2003 a zakazuje jakoukoliv další státní podporu na účely restrukturalizace českého ocelářského průmyslu do konce roku 2006, což je konec restrukturalizačního období.
přesněji řečeno povoluje určitou formu podpory, která byla nebo má být udělena do konce roku 2003 a zakazuje jakoukoliv další státní podporu na účely restrukturalizace českého ocelářského průmyslu do konce roku 2006, což je konec restrukturalizačního období.

takto chápaná restrukturalizace, sestávající z rznch opatení, byla financována nejasnm zpsobem celm souborem intervencí, schvalovanch orgány v rámci prodeje, bez ohledu na to, zda byly nebo nebyly použitelné.
takto chápaná restrukturalizace, sestávající z různých opatření, byla financována nejasným způsobem celým souborem intervencí, schvalovaných orgány v rámci prodeje, bez ohledu na to, zda byly nebo nebyly použitelné.

103. vše a míra podpory se musí omezovat na striktní minimum, potebné k tomu, aby byla možná restrukturalizace firmy. proto se očekává, že píjemci podpory sami vznamn pispjí na restrukturalizaci z vlastních prostedk nebo cestou externího komerčního financování.
103. výše a míra podpory se musí omezovat na striktní minimum, potřebné k tomu, aby byla možná restrukturalizace firmy. proto se očekává, že příjemci podpory sami významně přispějí na restrukturalizaci z vlastních prostředků nebo cestou externího komerčního financování.

32.%quot%záruky a odškodnní%quot%: pi prodeji agb1 ve prospch gecb se agb jako prodávající agb1 dohodla na ad záručních úmluv, které jsou uvedeny v%quot%listin záruk%quot%, podepsané 21. června 1998. Čnb nebyla smluvní stranou této dohody. nicmén závazky učinné agb formou%quot%listiny záruk%quot% Čnb podpoila cestou%quot%smlouvy o odškodnní%quot%, podepsané 22. června 1998.%quot%smlouva o odškodnní%quot% byla 25. dubna 2004 pozmnna%quot%zmnou smlouvy o odškodnní číslo 1%quot% [3]. České orgány poskytly seznam záručních úmluv v píloze 23 k plánu záchrany a restrukturalizace (%quot%píloha 23%quot%), kter je součástí oznámení. uvádí se nicmén, že tento seznam není kompletní.
32. "záruky a odškodnění": při prodeji agb1 ve prospěch gecb se agb jako prodávající agb1 dohodla na řadě záručních úmluv, které jsou uvedeny v "listině záruk", podepsané 21. června 1998. Čnb nebyla smluvní stranou této dohody. nicméně závazky učiněné agb formou "listiny záruk" Čnb podpořila cestou "smlouvy o odškodnění", podepsané 22. června 1998. "smlouva o odškodnění" byla 25. dubna 2004 pozměněna "změnou smlouvy o odškodnění číslo 1" [3]. České orgány poskytly seznam záručních úmluv v příloze 23 k plánu záchrany a restrukturalizace ("příloha 23"), který je součástí oznámení. uvádí se nicméně, že tento seznam není kompletní.