プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
steroolid viiakse üle trimetüülsilüüleetriteks ja määratakse kapillaarkolonn-gaasikromatograafia abil, kasutades sisestandardina betuliini.
die sterine werden zu trimethylsilylethern derivatisiert und durch kapillarsäulen-gaschromatografie mit betulin als interner standardprobe analysiert.
1. heitvees ja vees hcbd kindlaksmääramiseks kasutatav mõõtmise võrdlusmeetod on gaasikromatograafia elektronihaarde detektoriga pärast sobiva lahustiga ekstraheerimist.
1. referenzmeßverfahren zur bestimmung von hcbd in den abwässern und gewässern ist die gaschromatographie mit elektroneneinfangdetektor nach extraktion mit einem geeigneten lösemittel.
1. heitvees ja veekeskkonnas aldriini, dieldriini, endriini ja/või isodriini kindlaksmääramiseks kasutatav mõõtmise võrdlusmeetod on gaasikromatograafia elektronihaarde detektoriga pärast sobiva lahustiga ekstraheerimist.
1. referenzmeßverfahren zur bestimmung von aldrin, dieldrin und endrin und/oder isodrin in den abwässern und gewässern ist die gaschromatographie mit elektroneneinfangdetektor nach extraktion mit einem geeigneten lösemittel.