プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kõhulahtisust.
können durchfälle auftreten.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kõhuvalu või kõhulahtisust
rippengegend, entzündung, die bauchschmerzen oder durchfall hervorruft
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
oksendamist ja kõhulahtisust.
erbrechen und durchfall.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
võib põhjustada seedehäireid ja kõhulahtisust.
kann magenverstimmung und durchfall hervorrufen.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
see võib tekitada maoärritusnähte ja kõhulahtisust.
dieses kann magenverstimmung und durchfall hervorrufen.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
mõnikord on täheldatud oksendamist ja kõhulahtisust.
gelegentlich wurde über erbrechen und durchfall berichtet.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
see võib põhjustada peavalu, maovaevusi ja kõhulahtisust.
es kann zu kopfschmerzen, magenverstimmungen und durchfall führen.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
vere kaaliumisisalduse tõus võib põhjustada maovaevusi ja kõhulahtisust.
ein hoher kaliumgehalt im blut kann eine magenverstimmung und durchfall verursachen.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
glütserool võib põhjustada peavalu, maoärritust ja kõhulahtisust.
glycerol kann kopfschmerzen, magenverstimmung und durchfall verursachen.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
oluline on ennetada kõhulahtisust kõhulahtisuse vastaste ravimitega.
ein proaktives management bei diarrhoe mit antidiarrhoika ist von großer bedeutung.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
polüoolid: „ülemäärane tarbimine võib tekitada kõhulahtisust”;
polyole: "kann bei übermäßigem verzehr abführend wirken";
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
enamik rotaviiruslikku kõhulahtisust põdevaid lapsi paraneb iseenesest.
die meisten kinder mit durchfall, der durch rotaviren verursacht ist, erholen sich von selbst wieder.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
suukaudse topotekaanravi ajal tekkinud kõhulahtisust tuleb intensiivselt ravida.
sollte durchfall unter der behandlung mit oralem topotecan auftreten, wird Ärzten geraten, den durchfall aggressiv zu behandeln.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
- polüoolid: "ülemäärane tarbimine võib tekitada kõhulahtisust",
- polyole: "kann bei übermässigem verzehr abführend wirken";
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a) polüoolid: „ülemäärane tarbimine võib tekitada kõhulahtisust”;
a) polyole: "kann bei übermäßigem verzehr abführend wirken";
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sümptomitena esines iiveldust, oksendamist, kõhulahtisust, hüpertensiooni ja hallutsinatsioone.
wenn symptome auftraten, dann hauptsächlich in form von Übelkeit, erbrechen, diarrhö, bluthochdruck oder halluzinationen.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
samuti sisaldab aptivus makrogoolglütseroolritsinoleaati, mis võib põhjustada maohäireid ja kõhulahtisust.
aptivus enthält außerdem macrogolglycerolricinoleat, das magenbeschwerden und durchfall verursachen kann.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
see ravim sisaldab hüdrogeenitud riitsinusõli, mis võib põhjustada maoärritust ja kõhulahtisust.
dieses arzneimittel enthält auch hydriertes rizinusöl, welches magenverstimmung und durchfall hervorrufen kann.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
clopidogrel hexal sisaldab hüdrogeenitud kastoorõli, mis võib tekitada maoärritusnähte ja kõhulahtisust.
dieses arzneimittel enthält hydriertes rizinusöl, welches magenverstimmung und durchfall hervorrufen kann.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
nende ensüümide puudus põhjustab kasvu aeglustumist, kaalukaotust, kõhuvalu ja kõhulahtisust.
ein mangel an diesen enzymen führt zu vermindertem wachstum, gewichtsverlust, unterleibsschmerzen und durchfall.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質: