プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
korratavuse ja reprodutseeritavuse standardhälve mitmesugustel kontsentratsioonidel (triglütseriidide analüüs)
ismételhetőségi és reprodukálhatósági szórás különböző szinteken (tg)
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
korratavuse ja reprodutseeritavuse standardhälve mitmesugustel kontsentratsioonidel (triglütseriidide analüüs + fame)
ismételhetőségi és reprodukálhatósági szórás különböző szinteken (tg+fame)
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
sümptomite kontrolli võib saavutada madlamatel hemoglobiini kontsentratsioonidel, seda eriti naistel ja lastel.
a krónikus veseelégtelenségben és klinikai tünetekkel járó ischemiás szívbetegségben vagy pangásos szívelégtelenségben szenvedő betegek esetén a fenntartó hemoglobin- koncentráció értéke nem haladhatja meg az elérendő hemoglobin- koncentráció felső határát.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ravis kasutatavatel kontsentratsioonidel pärsib stiripentool oluliselt mitut cyp450 isoensüümi: näiteks cyp2c19 cyp2d6 ja cyp3a4.
terápiás koncentrációban a stiripentol jelentős mértékű gátló hatást fejt ki több cyp450 izoenzimre: például a cyp2c19, cyp2d6 és cyp3a4 izoenzimekre.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
aktsioonipotentsiaali uuringud küüliku isoleeritud südamel näitasid, et toremifeen põhjustab südame elektrofüsioloogilisi muutusi kontsentratsioonidel, mis ületavad ligikaudu kümnekordselt vaba terapeutilise plasmakontsentratsiooni inimesel.
izolált nyúl szíven végzett akciós potenciál vizsgálatok azt mutatták, hogy a toremifen cardialis elektrofiziológiai változásokat idéz elő, ennek kifejlődése a számolt emberi szabad terápiás plazmakoncentráció 10- szeresénél kezdődik.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
kavandatud pidevaks toimimiseks ja kasutatav keemiliste ründeainete ja punktis 1c350 nimetatud kemikaalide avastamiseks kontsentratsioonidel alla 0,3 mg/m3; või
folyamatos üzemre tervezték és alkalmasak az 1c350 alatt meghatározott vegyszerek vagy vegyi fegyver anyagok kimutatására, 0,3 mg/m3 vagy annál kisebb koncentrációnál; vagy
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
on tõestatud, et kinoloonide kasutamine pärssivatest väiksematel kontsentratsioonidel suurendab oluliselt e. coli, stafülokokkide, pneumokokkide ja mycobacterium spp. mutatsiooni määra ning resistentsust (3).
kimutatták, hogy a gátló koncentráció alatti hatásnak kitett e. coli, staphylococcus, pneumococcus és micobacterium spp. mikrobák mutációjának aránya jelentősen megnő, valamint ezek a mikroorganizmusok per se kiválasztódnak rezisztenciára (3).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
raviks kasutatavatel kontsentratsioonidel ei inhibeeri febuksostaat teisi puriinide või pürimidiini metabolismis osalevaid ensüüme, nimelt guaniindeaminaasi, hüpoksantiinguaniin - fosforibosüültransferaasi, orotaatfosforibosüültransferaasi, orotidiinmonofosfaat- dekarboksülaasi ega puriin- nukleosiid- fosforülaasi.
terápiás koncentrációban a febuxosztát nem gátol más, a purin - vagy pirimidin- anyagcserében közreműködő enzimeket, nevezetesen a guanin - dezaminázt, a hipoxantin- guanin- foszforibozil- transzferázt, az orotát- foszforibozil- transzferázt, az orotidin- monofoszfát- dekarboxilázt vagy a purinnukleozid- foszforilázt.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：