検索ワード: lahendus (エストニア語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

フィンランド語

情報

エストニア語

lahendus

フィンランド語

ratkaisu

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

institutsiooniline lahendus

フィンランド語

tavoitteena institutionaalinen ratkaisu

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Üldine tehniline lahendus

フィンランド語

tekniikan yleiskuvaus

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

lauaarvuti-põhine lahendus

フィンランド語

työpöytäratkaisu

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

-kõige odavam lahendus;

フィンランド語

-se on kustannustehokkain ratkaisu.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

tehniline lahendus on leitud

フィンランド語

tekninen ratkaisu löytyy

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

strateegilise õhutranspordi ajutine lahendus

フィンランド語

strategisen ilmakuljetuksen väliaikaisjärjestely

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

tÄitmisÜlesannete delegeeriminerakendusametitele kasmÕistlik lahendus?

フィンランド語

onko toteuttamistehtÄviensiirto toimeenpanovirastoillejÄrkevÄ vaihtoehto?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

kahe riigi kooseksisteerimisel põhinev lahendus

フィンランド語

kahden valtion ratkaisu

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

kas flexicurity võiks siin olla lahendus?

フィンランド語

voisiko joustoturva ratkaista ongelman?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

jõupingutusi leida lahendus kriisile zimbabwes

フィンランド語

afrikan toimia niiden pyrkiessä ratkaisuun zimbabwen kriisissä

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

41 ka see lahendus on kergesti mõistetav.

フィンランド語

41tämäkin ratkaisu on helposti ymmärrettävissä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

エストニア語

järelikult on parim lahendus 2. võimalus.

フィンランド語

johtopäätöksenä on, että paras ratkaisu on vaihtoehto 2.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

maapiirkonna isoleeritus kui lahendus, mitte probleem

フィンランド語

warhol city maailmankartalle

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

alternatiivne lahendus sellist potentsiaali ei hõlma;

フィンランド語

tällainen järjestelmä ei sisälly vaihtoehtoiseen ratkaisuun;

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

amet oleks ka edaspidi kõige kulutasuvam lahendus.

フィンランド語

virasto olisi jatkossakin kustannustehokkain vaihtoehto.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

ilmne lahendus on kontrolli tugevdamine ametlikes piiriületuspunktides.

フィンランド語

laittomien maahanmuuttajien palauttaminen kotimaahan on suuri huolenaihe.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

analüüsida olukorda – alati leidub lahendus. olla aus.

フィンランド語

analysoi tilanne: ratkaisu on aina olemassa jossain.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

2. vÕimalik lahendus on pangakontode arestimise euroopa sÜsteem

フィンランド語

2. mahdollinen ratkaisu: eurooppalainen pankkitalletusten takavarikointijÄrjestelmÄ

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

käesoleva kohtuasja kontekstis näib nimetatud lahendus veelgi kohasem.

フィンランド語

esillä olevien asioiden erityisissä olosuhteissa kyseinen ratkaisu vaikuttaa vieläkin sopivammalta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,791,389,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK