プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
partnerlust propageerides ...
muutoskumppanuuden edistäminen…
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kaks aastakümmet partnerlust
yhteisparannukset
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
partnerlust sotsiaal- ja kultuurivaldkon-
• kumppanuus sosiaali- ja kulttuurialoilla.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
4. edukat partnerlust vÕimaldav keskkond
4. suotuisa ympÄristÖ menestyksekkÄÄlle kumppanuudelle
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
komisjon tugevdab partnerlust äärepoolseimate piirkondadega
komissio vahvistaa kumppanuutta äärialueiden kanssa
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. edukat partnerlust võimaldav keskkond 10
4. suotuisa ympäristö menestyksekkäälle kumppanuudelle 10
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
avaliku ja erasektori partnerlust tuleb toetada.
toivottavasti myös julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksia edistetään.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
‡ toetatakse partnerlust nii projektides kui komisjoniga;
‡ tutkimus ja tietojenkeruu tarjosivat uusia nêkemyksiê asioihin, ja moniin hankkeisiin sisêl-tyi eri jêsenvaltioiden tilannetta koskeva vertaileva tutkimus.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
enp toetab ka ühendus strateegilist partnerlust venemaaga.
tästä välineestä tuetaan myös eu:n strategista kumppanuutta venäjän kanssa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Ühtekuuluvuspoliitikaga edendatakse partnerlust kui hea valitsemistava peamist tegurit
se edistää yhteistyötä, joka on hyvän hallintotavan keskeinen tekijä.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-edendada partnerlust avalike ja erasektori organisatsioonide vahel.
-edistettävä julkis-ja yksityissektorin kumppanuutta.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
selle vahendi kaudu toetatakse ka strateegilist partnerlust venemaaga.
kyseisellä välineellä tuetaan myös yhteisön strategista kumppanuutta venäjän kanssa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
uus leping süvendab eli-ukraina partnerlust kõigil koostööaladel.
tämä ei toistaiseksi ole ollut mahdollista maan demokratiavajeen vuoksi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
j) edendada partnerlust teadlaste ja kalandussektoris tegutsejate vahel;
j) edistämään kalatalousalan tutkijoiden ja toimijoiden välistä kumppanuutta;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kohalikud tegevusrühmad ei saavutanud alati mõjusat avaliku ja erasektori partnerlust
paikallisettoimintaryhmät eivät pystyneetainaluomaanvai-kuttaviajulkisenja yksityisensektorin kumppanuuksia
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hõlbustab ja edendab ärikoostööd ja partnerlust akv ja eli ettevõtjate vahel;
helpottaa ja edistää akt-valtioiden ja eu:n yritysten välistä yhteistyötä ja kumppanuutta,
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
leader mis tugevdasid kohalikku u h t i - partnerlust tüüpi tegevustega.
l e a d e r - t y y p p i - heen jälkeen unkarin maatalouden sistä toimista.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
komisjon pidas„avalikuja erasektori partnerlust programmi galileo edukusetähtsaimaksteguriks”.
komission mukaanjulkisenja yksityisen sektorin välinen yhteistyö on “keskeinen edellytys galileoohjelman onnistuneelle toteuttamiselle”.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. edendatakse dialoogi ja partnerlust riigiasutuste ja valitsusväliste arengupartnerite ja asjaosaliste vahel.
3. vuoropuhelua ja kumppanuutta julkisten viranomaisten sekä valtioista riippumattomien kehitysyhteistyökumppanien ja toimijoiden välillä edistetään.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-kutseõppe ja piirkondliku arengu valdkonnas tugevdatakse osalejate vahelist koostoimet ja partnerlust.
-on ammatillisen koulutuksen ja aluekehityksen toimijoiden välisen synergian ja yhteistyön vahvistaminen.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：