検索ワード: insuliinresistentsust (エストニア語 - フランス語)

ta langetab veresuhkru taset, vähendades insuliinresistentsust rasvkoes, skeletilihases ja maksas.
elle réduit la glycémie en réduisant l’insulinorésistance, au niveau du tissu adipeux, du muscle squelettique et du foie.

doksasosiin vähendab ka insuliinresistentsust, kuid ka selle leiu kliiniline tähtsus ei ole selge.
d’autre part, la doxazosine améliore la sensibilité à l’insuline des patients présentant des troubles dans ce domaine, mais l’importance de ces observations cliniques est encore incertaine également.

kuna inimese kasvuhormoon (hgh) võib põhjustada insuliinresistentsust ning hüperglükeemiat, tuleb selle ravimpreparaadiga ravitavaid patsiente jälgida glükoositalumatus suhtes.
comme l’hormone de croissance humaine (hgh) peut induire un état de résistance à l’insuline et une hyperglycémie, les patients traités par ce médicament doivent être suivis pour tout signe d’intolérance au glucose.

104 kombineeritud antiretroviirusravi võib põhjustada piimhappe ja suhkru sisalduse suurenemist veres, hüperlipideemiat (rasvade sisalduse suurenemine veres) ning insuliinresistentsust.
les traitements par associations d'antirétroviraux peuvent aussi entraîner la présence d'acide lactique, une augmentation du sucre dans le sang, une hyperlipidémie (augmentation des lipides dans le sang) et une résistance à l'insuline.

kombineeritud retroviirusevastane ravi võib põhjustada ka piimhappe ja suhkru sisalduse suurenemist veres, hüperlipideemiat (rasva sisalduse suurenemine veres) ja insuliinresistentsust.
l’ association de traitements antirétroviraux peut également entraîner une augmentation des taux d’ acide lactique et de sucre dans le sang, une hyperlipidémie (augmentation du taux de graisse dans le sang), et une résistance à l’ insuline.

eelmise raseduse ajal või suguhormoonide varasemal kasutamisel esinenud kolestaasist tingitud nahasügelemise taastekkimisel tuleb kombineeritud hormonaalsete kontratseptiivide kasutamine katkestada. • kuigi kombineeritud hormonaalsed kontratseptiivid võivad mõjutada perifeerset insuliinresistentsust ja veresuhkru väärtust, puuduvad andmed, mis kinnitaksid vajadust
la récidive d’ un prurit lié à une cholestase, survenu lors d’ une grossesse antérieure ou de l’ utilisation antérieure de stéroïdes sexuels, nécessite l’ arrêt des oestroprogestatifs. − bien que les oestroprogestatifs puissent avoir un effet sur la résistance périphérique à l’ insuline et sur la tolérance au glucose, il n’ est pas prouvé qu’ il est nécessaire de modifier le schéma thérapeutique des diabétiques lors de l’ utilisation d’ oestroprogestatifs.