検索ワード: viljastumisvõimelises (エストニア語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Bulgarian

情報

Estonian

viljastumisvõimelises

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

ブルガリア語

情報

エストニア語

viljastumisvõimelises eas naised

ブルガリア語

Жени в репродуктивна възраст

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

- viljastumisvõimelises eas olevad naised peavad kasutama efektiivseid rasestumisvastaseid

ブルガリア語

- Жени с детеродна възраст трябва да използуват ефективна контрацепция по време на

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

viljastumisvõimelises eas naissoost patsiendid peavad vahetult enne ravi andma negatiivse rasedustesti.

ブルガリア語

Жените в детеродна възраст трябва да имат отрицателен тест за бременност непосредствено преди започване на лечението.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

viljastumisvõimelises eas naised fertiilses eas naised peavad kasutama sobivaid kontratseptiivseid vahendeid.

ブルガリア語

Жени в репродуктивна възраст Жените в репродуктивна възраст трябва да вземат подходящи мерки за контрацепция.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

viljastumisvõimelises eas naised peavad pärast vaktsineerimist vähemalt 3 kuu jooksul kasutama tõhusaid rasestumisvastaseid vahendeid.

ブルガリア語

Жените с детероден потенциал трябва да използват ефикасен начин за предпазване от забременяване до 3 месеца след ваксинирането.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

kui olete viljastumisvõimelises eas naine ja võtate hepserat, kasutage rasestumise vältimiseks tõhusaid rasestumisvastaseid vahendeid.

ブルガリア語

Използвайте ефективен метод за контрацепция срещу забременяване, ако сте жена с детероден потенциал и вземате hepsera.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

viljastumisvõimelises eas naised peavad kasutama usaldusväärseid rasestumisvastaseid vahendeid, et vältida rasestumist depocyte- ravi ajal.

ブルガリア語

Жените в детеродна възраст трябва да използват надежден метод на контрацепция за избягване на забременяване по време на лечение с depocyte.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

kui te olete viljastumisvõimelises eas naine, ei ole teil raptiva kasutamise ajal soovitatav rasestuda ning te peate kasutama efektiivseid rasestumisvastaseid vahendeid.

ブルガリア語

Ако сте жена с детероден потенциал, е препоръчително да не забременявате, както и да използвате ефективна контрацепция по време на лечението с raptiva.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

seepärast ei tohiks viljastumisvõimelises eas naistele seda ravimit määrata enne, kuni rasedus on välistatud; ning neil tuleb soovitada usaldusväärset rasestumisvastast vahendit kasutada.

ブルガリア語

Ето защо жени в детеродна възраст не бива да бъдат лекувани с него до изключване на евентуална бременност и трябва да бъдат съветвани да използват сигурна контрацепция.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

viljastumisvõimelises eas naissoost isikud, kes võtavad ribaviriini, peavad tegema negatiivse rasedustesti enne ravi algust ja seejärel ravi jooksul igal kuul ja 4 kuu jooksul pärast ravi lõppu.

ブルガリア語

39 Жените в детеродна възраст, които приемат рибавирин трябва да имат отрицателен тест за бременност преди началото на лечението, всеки месец по време на лечението, както и 4 четири месеца след спирането му.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

ettevaatusabinõuna juhuks, kui naissoost partner ei ole praegu rase, kuid on viljastumisvõimelises eas, tuleb teda rasestumise suhtes testida ravi jooksul igal kuul ja 7 kuu jooksul pärast ravi lõppu.

ブルガリア語

Като предпазна мярка, ако партньорката не е бременна, но е в детеродна възраст, тя трябва да си прави тест за бременност всеки месец по време на лечението, както и до 7 месеца след спирането му.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,110,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK