プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
adefoviirdipivoksiil
adefowir dipiwoksylu
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
adefoviirdipivoksiil 10 mg n = 90
dipiwoksylu 10 mg n = 90
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
hepsera toimeaine on adefoviirdipivoksiil.
substancją czynną leku hepsera jest adefowir dipiwoksylu.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
hepsera 10 mg tabletid adefoviirdipivoksiil
hepsera 10 mg tabletki adefowir dipiwoksylu
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
ei ole teada, kas adefoviirdipivoksiil eritub inimese rinnapiima.
nie wiadomo, czy adefowir przenika do ludzkiego mleka.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
pärast suukaudset manustamist muudetakse adefoviirdipivoksiil kiiresti adefoviiriks.
po podaniu doustnym adefowir dipiwoksylu ulega szybkiej przemianie do adefowiru.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
Ärge võtke samaaegselt viread’ i ja hepserat (adefoviirdipivoksiil).
nie zażywać w tym samym czasie leku viread i leku hepsera (adefowir dipiwoksylu).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
adefoviirdipivoksiil on toimeaine adefoviiri eelravim (prodrug) (dipivaloüüloksümetüülester).
adefowir dipiwoksylu jest estrem dipiwaloiloksymetylowym - prekursorem substancji czynnej - adefowiru.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
adefoviirdipivoksiil tenofoviirdisoproksiil 10 mg 245 mg (fumaraadina) n = 125 n = 176
dipiwoksylu 10 mg dizoproksylu (w postaci n = 125
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lähtudes siiski ravimi ohutusprofiilist ja toimemehhanismist, adefoviirdipivoksiil eeldatavasti ei oma toimet või ei oma märkimisväärset toimet neile võimetele.
jednak na podstawie profilu bezpieczeństwa i mechanizmu działania można się spodziewać, że adefowir dipiwoksylu nie ma wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na tę zdolność.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
adefoviirdipivoksiil oli mutageenne in vitro hiire lümfoomirakkude testis (metaboolse aktivatsiooniga või ilma), kuid ei olnud klastogeenne in vivo hiire mikrotuumade testis.
adefowir dipiwoksylu wykazywał działanie mutagenne w teście in vitro na mysich komórkach chłoniaka (z aktywacją metaboliczną lub bez), lecz nie powodował uszkodzenia chromosomów in vivo w teście mikrojądrowym w komórkach myszy.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
adefoviirdipivoksiil on adefoviiri – adenosiinmonofosfaadi atsüklilise nukleotiidfosfonaatanaloogi – suukaudne eelravim (prodrug), mis transporditakse aktiivselt imetaja rakkudesse, kus see muudetakse ensüümide poolt adefoviirdifosfaadiks.
adefowir dipiwoksylu jest stosowanym doustnie prekursorem leku adefowiru, acyklicznego nukleotydowo- fosfonianowego analogu monofosforanu adenozyny, który jest czynnie transportowany do komórek ssaków, gdzie jest przekształcany przez enzymy gospodarza do difosforanu adefowiru.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質: