From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adefoviirdipivoksiil
adefowir dipiwoksylu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
adefoviirdipivoksiil 10 mg n = 90
dipiwoksylu 10 mg n = 90
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hepsera toimeaine on adefoviirdipivoksiil.
substancją czynną leku hepsera jest adefowir dipiwoksylu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hepsera 10 mg tabletid adefoviirdipivoksiil
hepsera 10 mg tabletki adefowir dipiwoksylu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ei ole teada, kas adefoviirdipivoksiil eritub inimese rinnapiima.
nie wiadomo, czy adefowir przenika do ludzkiego mleka.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pärast suukaudset manustamist muudetakse adefoviirdipivoksiil kiiresti adefoviiriks.
po podaniu doustnym adefowir dipiwoksylu ulega szybkiej przemianie do adefowiru.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Ärge võtke samaaegselt viread’ i ja hepserat (adefoviirdipivoksiil).
nie zażywać w tym samym czasie leku viread i leku hepsera (adefowir dipiwoksylu).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
adefoviirdipivoksiil on toimeaine adefoviiri eelravim (prodrug) (dipivaloüüloksümetüülester).
adefowir dipiwoksylu jest estrem dipiwaloiloksymetylowym - prekursorem substancji czynnej - adefowiru.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
adefoviirdipivoksiil tenofoviirdisoproksiil 10 mg 245 mg (fumaraadina) n = 125 n = 176
dipiwoksylu 10 mg dizoproksylu (w postaci n = 125
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lähtudes siiski ravimi ohutusprofiilist ja toimemehhanismist, adefoviirdipivoksiil eeldatavasti ei oma toimet või ei oma märkimisväärset toimet neile võimetele.
jednak na podstawie profilu bezpieczeństwa i mechanizmu działania można się spodziewać, że adefowir dipiwoksylu nie ma wpływu lub wywiera nieistotny wpływ na tę zdolność.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
adefoviirdipivoksiil oli mutageenne in vitro hiire lümfoomirakkude testis (metaboolse aktivatsiooniga või ilma), kuid ei olnud klastogeenne in vivo hiire mikrotuumade testis.
adefowir dipiwoksylu wykazywał działanie mutagenne w teście in vitro na mysich komórkach chłoniaka (z aktywacją metaboliczną lub bez), lecz nie powodował uszkodzenia chromosomów in vivo w teście mikrojądrowym w komórkach myszy.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
adefoviirdipivoksiil on adefoviiri – adenosiinmonofosfaadi atsüklilise nukleotiidfosfonaatanaloogi – suukaudne eelravim (prodrug), mis transporditakse aktiivselt imetaja rakkudesse, kus see muudetakse ensüümide poolt adefoviirdifosfaadiks.
adefowir dipiwoksylu jest stosowanym doustnie prekursorem leku adefowiru, acyklicznego nukleotydowo- fosfonianowego analogu monofosforanu adenozyny, który jest czynnie transportowany do komórek ssaków, gdzie jest przekształcany przez enzymy gospodarza do difosforanu adefowiru.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: