検索ワード: serokonversioonini (エストニア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Polish

情報

Estonian

serokonversioonini

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

ポーランド語

情報

エストニア語

hbs serokonversioonini või efektiivsuse kadumiseni.

ポーランド語

podawać przynajmniej do serokonwersji hbs lub wystąpienia dowodów utraty skuteczności.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

hbeag- negatiivsetel patsientidel tuleb ravi jätkata vähemalt hbs serokonversioonini või kuni ilmneb, et ravi ei ole enam efektiivne.

ポーランド語

19 u pacjentów z ujemnym wynikiem oznaczenia hbeag leczenie należy prowadzić przynajmniej do uzyskania serokonwersji hbs lub do zaniku skuteczności leczenia.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

エストニア語

34 hbeag- negatiivsetel patsientidel tuleb ravi jätkata vähemalt hbs serokonversioonini või kuni ilmneb, et ravi ei ole enam efektiivne.

ポーランド語

36 3 - 6 miesięcy) lub do uzyskania serokonwersji hbs, lub do stwierdzenia zaniku skuteczności leczenia (patrz punkt 4. 4), u pacjentów z ujemnym wynikiem oznaczenia hbeag leczenie należy prowadzić przynajmniej do uzyskania serokonwersji hbs lub do zaniku skuteczności leczenia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

エストニア語

hbeag positiivsete patsientide uuringus viis ravi enam kui 48 nädala vältel edasise seerumi hbv dna taseme vähenemiseni ning alat sisalduse normaliseerumisega patsientide arvu tõusuni, hbeag kadumise ja serokonversioonini.

ポーランド語

w badaniu z udziałem pacjentów o dodatnim wyniku oznaczenia hbeag, leczenie przez okres ponad 48 tygodni powodowało dalsze obniżenie miana dna hbv w surowicy oraz wzrost odsetka pacjentów, u których doszło do normalizacji alat, z zanikiem oraz serokonwersją hbeag.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

エストニア語

hbeag positiivse kroonilise b- hepatiidiga patsientidel peab ravi kestma vähemalt 3... 6 kuud pärast hbeag serokonversiooni (hbeag ja hbv dna kadumine koos hbeab kindlakstegemisega) kinnitamist, et vähendada viroloogilise ravivastuse kadumise riski, või kuni hbsag serokonversioonini.

ポーランド語

u pacjentów hbeag dodatnich z przewlekłym zapaleniem wątroby typu b (chb) leczenie powinno być prowadzone przynajmniej 3- 6 miesięcy po potwierdzeniu serokonwersji hbeag (zanik hbeag, hbv dna i wykrywalnym hbeab), aby ograniczyć ryzyko nawrotu wirologicznego lub do serokonwersji hbsag.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,780,871,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK