検索ワード: soojuselektrijaama (エストニア語 - ポーランド語)

tavapärase soojuselektrijaama kapitaalremont
remonty kapitalne konwencjonalnych elektrowni cieplnych

85% vähenemine, kasutades tosinat biomassil töötavat soojuselektrijaama.
2 wykorzystaniu kilkudziesięciu elektrowni opalanych biomasą.

kaanepilt: offaly maakonnas asuva soojuselektrijaama juures (iirimaa).
okładka: niedaleko ciepłowni w hrabstwie offaly (irlandia)

'le vastavaks keskkonnakaitsealaseks ajakohastamiseks ja elektrenais asuva leedu soojuselektrijaama kui ignalina tuumaelektrijaama reaktorite tootmisvõimsuse põhiasendaja moderniseerimiseks ja
na uzyskanie zgodności z dorobkiem w dziedzinie ochrony środowiska naturalnego i działaniami dotyczącymi modernizacji elektrowni termicznej w elektrenai na litwie, co jest kluczowe dla zastąpienia zdolności produkcyjnej dwóch reaktorów elektrowni jądrowej ignalina, oraz

-komisjon sai teate hankemenetluses, nimelt die poolt lavrios asuva soojuselektrijaama ehitamiseks ja käikulaskmiseks korraldatud hanke tingimustest kinnipidamise kohta.
-komisja otrzymała skargę w sprawie przebiegu postępowania przetargowego, a konkretnie niespełnienia wymogów określonych przez dei w ogłoszeniu o zamówieniu na budowę i uruchomienie elektrociepłowni w lavrio.

kõnesolevas asjas esitati kreetal asuva kreeka soojuselektrijaama vastu kaebus keskkonna saastamise kohta, mistõttu hakkas komisjon huvi tundma kõnealuse jaama töötamise tingimuste ja kreeka ametivõimude poolse direktiivi 84/360 järgmise vastu.
niemniej jednak trybunał jest zdania, że w takich sytuacjach jak w niniejszym przypadku, gdy konsument nie został poinformowany o przysługującym mu prawie do odstąpienia od umowy kredytu, to bank ponosi ryzyko związane z omawianymi inwestycjami.

-tuvastada, et kuna die (dimosia epicheirisi ilektrismou, avalik-õiguslik energiaettevõtja) lubas kaks äriühingut, kes ei täitnud pakkumisteate ja tehnospetsifikaadi tingimusi, lavrios asuva soojuselektrijaama ehitamiseks ja käikulaskmiseks korraldatud ja avalikult teatavaks tehtud hanke viimasele etapile, siis on kreeka vabariik rikkunud direktiivi 93/38/emÜ [1] artikli 4 lõikest 2 tulenevaid kohustusi ning läbipaistvuse ja hankes osalejate võrdse kohtlemise põhimõtteid;
-stwierdzenie, że republika grecka uchybiła zobowiązaniom, które na niej ciążą na mocy art. 4 ust. 2 dyrektywy 93/38/ewg [1] oraz naruszyła zasadę przejrzystości i równego traktowania uczestników przetargu ze względu na to, że dei (dimosia epicheirisi ilektrismou — publiczne przedsiębiorstwo energetyczne) na ostatnim etapie przetargu rozpisanego w celu budowy i uruchomienia elektrociepłowni w lavrio dopuściło do udziału w tym przetargu dwie spółki, które nie spełniały wymogów określonych w ogłoszeniu o zamówieniu i specyfikacji.