プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mee sees
medū
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
mee kohta
kas attiecas uz medu
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
c) mee puhul; või
c) attiecībā uz medu; vai
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
mee pastöriseerimine on keelatud.
medu pasterizēt ir aizliegts.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
•mee töötlemise ja standardimise üksus
•medus pārstrādes un standartizācijas apvienība
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-"euroopa Ühendusest pärit mee segu",
-"kopienas valstīs ražotu medu maisījums",
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Ülejäänudviieljuhulpõhinesveenõudluseprognoosimine reaalsevarasematarbimiseandmetel,kuiderinevaid mee-todeidkasutades.
citos piecos gadījumos ūdens pieprasījuma prognoze bija lēsta, balstoties uzreāliem agrākā patēriņa datiem, bet bijalietotas citas aprēķina metodes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
meil on mee ja pähkli maitselised hommikuhelbed otsas.
kam?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
-"väljastpoolt euroopa Ühendust pärit mee segu",
-"ārpuskopienas valstīs ražotu medu maisījums",
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sotsiaalühistu moodustas koostöös meetootjate ühendusega mee töötlemise üksuse.
sabiedriskais kooperatīvs kopā ar medus ražotāju asociāciju izveidoja medus pārstrādes biedrību.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
millega kehtestatakse mee tootmise ja turustamise täiustamise abinõude üldised rakenduseeskirjad
ar ko nosaka vispārējus noteikumus pasākumu piemērošanai, lai uzlabotu medus ražošanu un tirdzniecību
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
millega muudetakse otsust 94/278/eÜ seoses mee impordiga
ar ko groza lēmumu 94/278/ek attiecībā uz medus importu
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
83730,89– ele mittevastav rakendamine – mee töötlemine ja turustamine
83730,89– irzības un garantiju fondam, neatbilstoša pvn ietveršana – medus ražošana un tirdzniecība
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
detaile saab näiteks osaliselt maapinnal kokku monteerida, et mini mee rida kõrgustes viibimise aega.
piemēram, vai nepastāv iespēja jumta konstrukcijas daļēji samontēt uz zemes, samazinot laiku, kas pavadāms, strādājot augstumā.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
d) meetmed mee füüsikalis-keemilisi analüüse tegevate laborite toetamiseks;
d) pasākumi to laboratoriju atbalstam, kurās veic medus fizikāli ķīmisko īpašību analīzes;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
f) koostöö asutustega, kes on spetsialiseerunud mee kvaliteedi parandamiseks tehtavate rakendusuuringute programmide täitmisele.
f) sadarbība ar specializētām struktūrām, lai īstenotu lietišķās pētījumu programmas biškopības un biškopības produktu jomā.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
a) mee tootmise ja vurritamise tingimuste parandamise eesmärgil mesinike liitudele ja meekäitluskeskustele osutatav tehniline abi;
a) tehniskā palīdzība biškopju asociāciju un medus ražotņu biedriem, lai uzlabotu medus ražošanas un ekstrakcijas apstākļus;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
14 889 eurot tegevuse ja kontsept- siooni algus ning on tõendiks sellele, et niisuguse id mee-
eur 14 889 un pier sd kjums tam, ka š sdas metodes ir nepieciešamas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-mee kogus, mis sisaldab suure osa aedliivatee mett ja on toodetud ajavahemiku jooksul, mille suhtes toetust taotletakse.
-medus daudzumu, kurā ir liels timiāna medus īpatsvars un kurš saražots periodā, par ko iesniegts atbalsta pieteikums.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
b) võib toote nimetusele, välja arvatud filtreeritud mee ja tööstusmee puhul, lisada teavet, mis osutab:
b) izņemot kāsto medu un rūpniecisko medu, produktu nosaukumus var papildināt ar informāciju, kas attiecas uz:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：