プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eelnimetatud projektidega
minētie projekti palīdzēs:
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 2
品質：
teha nõukogule soovitusi seoses projektidega.
pieņemt ieteikumus padomei attiecībā uz projektiem.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
projektidega kaasnevaid kulusid kattev lähtesumma
bāzes finansējuma summa darbību izmaksu segšanai
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
tšetšeenia naised tutvuvad eneseabi projektidega.
Čečenu sievietes uzzina par pašpalīdzības projektiem.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
käimasolevate projektidega seotud aruandlusmenetlus on lihtsam
vieglāks ziņošanas process par kārtējiem projektiem
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
c) teha nõukogule soovitusi seoses projektidega.
c) pieņemt ieteikumus padomei attiecībā uz projektiem.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
ispa tegevuse võttis koos pooleliolevate projektidega üle Ühtekuuluvusfond.
ispa turpmāk nomainīja kohēzijas fondi; līdz galam neīstenotie ispa projekti tika pārcelti kohēzijas fondu kompetencē.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tervishoiu- ja sotsiaalse arengu projektidega seotud kirjaoskusprogrammid.
lasīt un rakstīt prasmes programmas, kas saistītas ar veselības aizsardzības un sociālās attīstības projektiem.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nimetus: maksusoodustus taastuva energia projektidega seotud kapitaliinvesteeringule
nosaukums: nodokļu atvieglojums uzņēmumu kapitālieguldījumiem atjaunojamās enerģijas projektiem
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
käesoleva otsuse kohaselt välja valitud projektidega seotud kulud
izdevumi par projektiem, kuri izraudzīti saskaņā ar šo lēmumu
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
uued liikmesriigid – varasemate ispa projektidega seotud väljamaksed 2004. aastal
jaunās dalībvalstis – 2004. gadā veiktie maksājumi saistībā ar iepriekšējiem ispa projektiem
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
meetmeid võib ühendada ka parema andmekogumise ja sotsiaalvaldkonna süvauuringute projektidega.
pasākumus var apvienot arī ar efektīvāku datu apkopošanu un padziļinātiem sociālās pētniecības projektiem.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tavaliselt on tegemist tehniliselt keeruliste ja enamikul juhtudel rahvusvaheliste projektidega.
projekti parasti ir tehniski sarežģīti, un vairākums no tiem ir starptautiski.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-ettevalmistavad uuringud ja abikõlblike projektidega seotud tehnilise toetuse meetmed.
-provizoriski pētījumi un tehniskā atbalsta pasākumi saistībā ar projektiem, kas ir tiesīgi saņemt fonda finansējumu.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
c) vastastikune täiendavus muude varasemate, käsilolevate või tulevaste projektidega;
c) komplementaritāte ar citiem iepriekš īstenotiem, pašreizējiem vai turpmākiem projektiem;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
tegevdirektor esitab projektikomiteele ettepanekud seoses käesoleva artikli lõikes 1 osutatud projektidega.
izpilddirektors iesniedz 1. punktā minētos projektu priekšlikumus projektu komitejai.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
enamasti on nende võrkude puhul tegemist laiaulatuslike projektidega, mis vajavad mahukat rahastamist.
Šie tīkli pēc būtības ir liela apjoma projekti, kam nepieciešams ievērojams finansējums.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tokamakid, sealhulgas praeguse põlvkonna suurprojektid ja järgmise põlvkonna projektidega seonduvad tegevused;
tokamaku, tajā skaitā plašus jaunākās paaudzes projektus un darbības saistībā ar to nākamajām paaudzēm;
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. liikmesriigid teevad komisjonile kättesaadavaks kõik asjaomaste projektidega seotud asjakohased siseriikliku kontrolli aruanded.
3. dalībvalstis dara pieejamus komisijai visus attiecīgos dalībvalstu kontroles ziņojumus par konkrētiem projektiem.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
ajavahemikul 1993–1999 käivitatud projektidega seotud kohustuste täitmine 2004. aastal (eurodes)
norēķini 2004. gadā par laikposmu no 1993. līdz 1999. gadam (euro)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：