検索ワード: tervishoiutöötajatega (エストニア語 - リトアニア語)

e) piisava arusaamise tervishoiutöötajate koolitusest ja tervishoiutöötajatega töötamise kogemused.
e) atitinkamai žinių apie sveikatos personalo mokymą ir darbo su tokiu personalu patirtį.

d) oskuse osaleda tervishoiutöötajate praktilises koolituses ja tervishoiutöötajatega töötamise kogemused;
d) gebėjimą dalyvauti sveikatos priežiūros darbuotojų praktiniame profesiniame rengime ir darbo su tokiais darbuotojais patirtį;

hoolimata eakate regulaarsest kokkupuutest tervishoiutöötajatega jäävad sõltuvusprobleemid tihti märkamata või diagnoositakse need valesti.
realūs demografiniai pokyčiai ir vis labiau senstantiems priklausomybę sukeliančių medžiagų vartotojams būtinos paslaugos – sunki finansinė našta, turinti įtakos esamiems ištekliams.

ameti erinevad asutused peavad looma ja arendama asjakohaseid kontakte asjaomaste osapooltega, eelkõige patsientide esindajatega ja tervishoiutöötajatega.
agentūros įvairios įstaigos turėtų užmegzti ir plėtoti atitinkamus ryšius su suinteresuotomis šalimis, ypač su pacientų ir sveikatos apsaugos specialistų atstovais.

ebajärjekindel või ebaselge teabevahetus üldsuse ja huvirühmadega, näiteks tervishoiutöötajatega, võib avaldada negatiivset mõju reageerimise tulemuslikkusele rahvatervise, aga ka majandustegevuses osalejate seisukohast.
nenuoseklus ar klaidinantis visuomenės ir suinteresuotųjų subjektų, pavyzdžiui, sveikatos priežiūros specialistų, informavimas gali turėti neigiamo poveikio atsako veiksmų efektyvumui visuomenės sveikatos požiūriu ir ekonominės veiklos subjektams.

(18) ametit moodustavate eri asutuste struktuur ja tegevus peab olema kavandatud nii, et arvestatakse teadusliku oskusteabe pideva uuenemise, ühenduse ja riigisiseste asutuste koostöö, kodanikuühiskonna piisava kaasamise ja euroopa liidu tulevase laienemise vajadusega. ameti erinevad asutused peavad looma ja arendama asjakohaseid kontakte asjaomaste osapooltega, eelkõige patsientide esindajatega ja tervishoiutöötajatega.
(18) agentūrą sudarančių įvairių įstaigų struktūra ir veikla turėtų būti sukurta taip, kad būtų nuolat atsižvelgiama į poreikį atnaujinti mokslinę ekspertizę, bendrijos ir nacionalinių įstaigų bendradarbiavimo poreikį, atitinkamo visuomenės dalyvavimo poreikį ir būsimą europos sąjungos plėtrą. agentūros įvairios įstaigos turėtų užmegzti ir plėtoti atitinkamus ryšius su suinteresuotomis šalimis, ypač su pacientų ir sveikatos apsaugos specialistų atstovais.