検索ワード: palvetas (エストニア語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Estonian

Russian

情報

Estonian

palvetas

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

ロシア語

情報

エストニア語

ja ta läks jälle ära ja palvetas sama palvet.

ロシア語

И, опять отойдя, молился, сказав то же слово.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

ja kui ta seda oli öelnud, langes ta põlvili ja palvetas ühes nende kõikidega.

ロシア語

Сказав это, он преклонил колени свои и со всеми ими помолился.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

ja kui ta palvetas, muutus tema näoilme teissuguseks ja tema riietus läks valgeks ja hiilgavaks.

ロシア語

И когда молился, вид лица Его изменился, и одежда Его сделалась белою, блистающею.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

taas läks ta teist korda ära, palvetas ning ütles: „minu isa, kui see ei v

ロシア語

Еще, отойдя в другой раз, молился, говоря: Отче Мой! если не может чаша сия миновать Меня, чтобы Мне не пить ее, да будет воля Твоя.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

ja heideldes raskesti, palvetas ta veel pinevamalt; ja tema higi oli nagu verepisarad, mis langesid maa peale.

ロシア語

И, находясь в борении, прилежнее молился, и был пот Его, как капли крови, падающие на землю.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

ja sündis, kui puubliuse isa oli haige maas palavikus ja kõhutõves, et paulus läks tema juurde, palvetas ja pani oma käed ta peale ning tegi tema terveks.

ロシア語

Отец Публия лежал, страдая горячкою и болью в животе; Павел вошел к нему, помолился и, возложив на него руки свои, исцелил его.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,750,385,509 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK