検索ワード: rääkimast (エストニア語 - ロシア語)

ja ta ähvardas neid kangesti ning keelas neid sellest ühelegi rääkimast,
Но Он строго приказал им никому не говорить о сем,

ja nad kutsusid nad sisse ja keelasid neid midagi rääkimast ja õpetamast jeesuse nimel.
И, призвав их, приказали им отнюдь не говорить и не учить о имени Иисуса.

ja ta keelas neid seda ühelegi rääkimast. aga mida enam ta neid keelas, seda enam nad kuulutasid seda.
И повелел им не сказывать никому. Но сколько Он ни запрещал им, они еще более разглашали.

ja nemad käisid läbi früügia- ja galaatiamaa, sest püha vaim oli neid keelanud sõna rääkimast aasias.
Пройдя через Фригию и Галатийскую страну, они не были допущены Духом Святым проповедывать слово в Асии.

ja kui apostlid olid sisse kutsutud, peksid nad neid ja keelasid neid rääkimast jeesuse nimel ja lasksid nad minna.
Они послушались его; и, призвав Апостолов, били их и, запретив им говорить о имени Иисуса, отпустилиих.

sest „kes armastab elu ja näha häid päevi, see hoidku oma keelt kurja eest ja oma huuli pettust rääkimast;
Ибо, кто любит жизнь и хочет видеть добрые дни, тот удерживай язык свой от зла и уста своиот лукавых речей;

nad esitasid valetunnistajaid, kes ütlesid: „see inimene ei lakka rääkimast sõnu selle püha paiga ja käsuõpetuse vastu.
И представили ложных свидетелей, которые говорили: этот человек не перестает говорить хульные слова на святое место сие и на закон.