検索ワード: astronoomiline (エストニア語 - 英語)

astronoomiline ühik
astronomical unit

gcx astronoomiline pilditöötlus rakendus
gcx astro-image processor

heraclides siiski, veel väita, et kuulsus on astronoomiline hüpotees.
heraclides does, however, still have a claim to fame for an astronomical hypothesis.

astronoomiline ühik; astronoomilist ühikut; auamount in units (real)
astronomical unit; astronomical units; au

pärast naasmist prantsusmaa avaldas ta astronoomiline ja geodeetiline andmeid, mis ta oli kogunud oma reisi.
after returning to france he published the astronomical and geodesic data which he had gathered on his travels.

kuid teie kohalik universum ei ole eraldiolev astronoomiline süsteem, kuigi selle füüsilises keskuses asub üks suur süsteem.
but your local universe is not a single astronomic system, though a large system does exist at its physical center.

ning on tähelepanuväärne astronoomiline fakt, et samasugused ühendused tekkisid ka sama aasta 29. septembril ja 5. detsembril.
and it is a remarkable astronomic fact that similar conjunctions occurred on september 29 and december 5 of the same year.

[ptolemaios] välja töötatud teatud astronoomiline teooriad ja avastanud, et need ei olnud kooskõlas vaatlus.
[ptolemy] developed certain astronomical theories and discovered that they were not consistent with observation.

samuti rääkida viisil, mis astronoomiline argumente saaks kasutada selgitada probleeme piibli konto kristluse, ta rääkis kaugus lähima kiintotähti:
as well as speaking of ways that astronomical arguments could be used to explain difficulties in the biblical account of christianity, he spoke of the distance to the nearest fixed star:

ehk õhumass null (air mass zero) tähendab päikesevalguse spektraalset kiirgusintensiivust väljaspool maakera atmosfääri, kui maa ja päikese vaheline kaugus on üks astronoomiline ühik.
’am0’, or ’air mass zero’, refers to the spectral irradiance of sun light in the earth's outer atmosphere when the distance between the earth and sun is one astronomical unit (au).

... oli pikk ääretu soovib tutvuda looduse saladusi. olen pidanud rahuldama oma uudishimu siin läbi oma uutterasta taotluse astronoomiline uuring, milles ma ei pea jutustama teile palju probleeme ja puudusi, mis mul on olnud silmitsi.
... had long unbounded desires to become acquainted with the secrets of nature. i have had to gratify my curiosity herein through my own assiduous application to astronomical study, in which i need not recount to you the many difficulties and disadvantages which i have had to encounter.

„madalaim astronoomiline mõõn” (lowest astronomical tide (lat)) mõõna aja madalaim veetase, mis on prognoositav keskmiste ilmastikutingimuste ja astronoomiliste tingimuste mis tahes kombinatsioonide korral.”
“lowest astronomical tide” (lat) means the lowest tide level which can be predicted to occur under average meteorological conditions and under any combination of astronomical conditions.’