検索ワード: demograafilise (エストニア語 - 英語)

toimetulek demograafilise muutusega
responding to the demographic challenge

demograafilise muutusega seotud meetmed
measures in response to demographic change

7.4 toimetulek demograafilise muutusega.
7.4 meeting the demographic challenge.

muutunud demograafilise struktuuri mõju nõudlusele
impact of changed demographic structure on demand

demograafilise olukorra ja tervishoiuvaldkonna halvenemine;
the deterioration of the demographic and health situation;

pensioniskeemi muutmine demograafilise arengu järgimiseks
modifications to the pension system in order to keep pace with demographic developments

teatis euroopa demograafilise tuleviku kohta.
communication on the demographic future of europe.

demograafilise tasakaalustamatuse ja sotsiaalsete pingete esilekerkimine
emerging demographic imbalances and social tensions

101 otsuste tegijad demograafilise arengu süvaanalüüsi.
101 both within companies and beyond.

analüüsida sotsiaalset olukorda ja demograafilise muutuse mõju.
analyse the social situation and the impact of demographic change.

vÕitlus sotsiaalse tÕrjutusega ja demograafilise muutuse kÄsitlemine
combating social exclusion and addressing demographic change

kuid sellegipoolest, kus on euroopa demograafilise probleemi kese?
however, having said that, where is the demographic problem in europe located?

4.2.7 demograafilise fondi toetamine struktuurifondide raames37
4.2.7 support for a demography fund as part of the structural funds37

lühiajalised lähenemised hõlmavad kohanemist praeguse demograafilise arenguga.
short-term approaches involve adapting to demographic trends.

prantsuse ülemeredepartemangude demograafilise kasvu määr on eli kõige kõrgem.
the demographic growth rate of the french overseas departments is the highest in the eu.

aasta teatisega euroopa demograafilise tuleviku kohta (2).
on 10 may the commission adopted a communication ‘promoting solidarity between the generations’ (2).

euroopa seisab silmitsi kiirelt vananeva rahvastiku demograafilise suundumusega.
europe is facing a demographic trend with a rapidly ageing population.

4.3.1 demograafilise tasakaalu puudumise ja perekonna arenguga arvestamine
4.3.1 taking account of demographic imbalance and family change

demograafilise noorenemise soosimine euroopas perekondadele paremate tingimuste loomise abil;
promote demographic renewal in europe by creating better conditions for families;

et tulla toime demograafilise väljakutsega, on liikmesriikidel vaja ka stabiilset sündimust.
the member states also need a stable birth-rate if they are to cope with the demographic challenge.