検索ワード: domineerib (エストニア語 - 英語)

Üks ettevõte domineerib andmetes
one enterprise dominates the data

ticino domineerib punane vein.
ticino is dominated by red wine.

b andmetes domineerib üks ettevõte
b one enterprise dominates the data

maailmakaubanduses domineerib ekspordiriigina maroko.
exports from morocco dominate world trade.

statistika andmetel domineerib kaubavahetus lähinaabritega.
statistics indicate an over-reliance on trade with immediate neighbours.

me elame maailmas, milles domineerib patt.
we are living in a world dominated by sin.

laienev tööturg, kus üha enam domineerib teenusesektor
an expanding labour market, increasingly dominated by the service sector

telekommunikatsiooniturul domineerib endiselt turgu valitsev operaator.
in telecommunications, the incumbent has retained its dominant position in the market.

euroopa Ülemkogu töös domineerib majandus- ja finantsolukord.
the economic and financial situation will dominate the work of the european council.

2.8 majandus, kus domineerib põllumajandus- ja toiduainesektor
2.8 an economy dominated by the agri-food industry

ebaseaduslike uimastite tarbimises domineerib endiselt kanepi tarbimine.
use of illicit drugs is still dominated by cannabis use.

ján oravec leidis, et arvamuses domineerib ametiühingute seisukoht.
mr oravec felt that the opinion was dominated by the trade-union perspective.

eesti keskkonnaõiguses domineerib sektoriviisiline, partikulaarne ja tehniline regulatsioon.
estonian environmental law is dominated by sector-based, specific and technical regulation.

ka kindlustuses domineerib väliskapital kas otsese või siis kaudse osalusega.
foreign capital dominates also in insurance, either through direct or indirect holdings.

nafta domineerib jätkuvat transpordisektoris, kus see katab 97 % energiatarbimisest.
oil continues to dominate the transport sector, where it accounts for 97% of energy consumption.

nikotiinhappe väikeste annuste manustamisel või aeglasemal imendumisel domineerib esimene rada.
with low doses of nicotinic acid or lower rates of absorption, the first pathway predominates.

2.2 väike hulk ettevõtjaid domineerib nüüd toiduainete turustamise ja müügi alal.
2.2 a small number of companies now dominate the marketing and sale of food.

5.2 vastupidiselt mõne kuu tagustele sündmustele domineerib nüüd maailma majanduses langus.
5.2 in contrast with the events of a few months ago, the world economy is now dominated by the worrying prospect of recession.

euroopa autoklaasiturul domineerib kolm tootjat: pilkington, saint gobain ja glaverbel.
the european auto glazing market is dominated by three manufacturers: pilkington, saint gobain and glaverbel.

kui varem tegutses sadu aretusettevõtteid, siis praegu domineerib maailmaturgu käputäis peamist osalist.
whereas hundreds of businesses were operating previously, the global market is now dominated by only a handful of major players.