検索ワード: liikumisruum (エストニア語 - 英語)

liikumisruum
zone of clearance

f = liikumisruum
f = clearance envelope

pantograafi liikumisruum
pantograph gauge envelope

ratta vaba liikumisruum pöörangutel
free wheel passage in switches

1 rataste vaba liikumisruum pöörmetes
1 free wheel passage in switches

ratta vaba liikumisruum ristme ninas
free wheel passage at crossing nose

liikumisruum pööratava istmega traktorite puhul:
clearance zone for tractors with reversible seat position:

ruumide mõõtmed ja õhuruum. liikumisruum töökohas
room dimensions and air space in rooms - freedom of movement at the workstation

4 rataste vaba liikumisruum kontrarööpa/harurööpa alas
4 free wheel passage at check rail/wing rail entry

f lisa: erijuhtum — suurbritannia — pantograafi liikumisruum
annex f: specific case — great britain — pantograph envelope

maksimaalne ratta vaba liikumisruum pöörmel: 1460 mm.
maximum value of free wheel passage in switches: 1460 mm.

rattakaitsete ümber olev liikumisruum peab vastama järgmistele nõuetele.
the clearance zones of the wheel guards must meet the following requirements.

liikumisruum pööratava istmega traktorite puhul: kahepostiline turvakaar
clearance zone for tractors with reversible seat position: two-post rollbar

ratta vaba liikumisruum riströöpa südamiku kohal: 1436 mm.
maximum value of free wheel passage at crossing nose: 1436 mm.

ratta vaba liikumisruum riströöpa südamiku kohal: ei kohaldata;
maximum value of free wheel passage at crossing nose: not applicable.

kaassõitjaistme pinnast ülespoole peab jääma vähemalt 920 mm kõrgune liikumisruum.
there must be a clearance of at least 920 mm above the surface of the passenger seat.

liikumisruum määratakse alapunktide 1.6.2 ja 1.6.3 põhjal.
the clearance zone shall be defined on the basis of sub clauses 1.6.2 and 1.6.3.

vertikaalne liikumisruum on vertikaalne vahekaugus istme esiääre ja traktori katuse vahel.
the vertical clearance is the vertical open space between the front edge of the seat and the roof of the tractor.

kui liikumisteel liiguvad transpordivahendid, peab jalakäijatele olema tagatud küllaldane ohutu liikumisruum.
if means of transport are used on traffic routes, a sufficient safety clearance must be provided for pedestrians.

ratta vaba liikumisruum riströöpa südamiku kohal: maksimaalne käitusväärtus on 1356 mm.
maximum value of free wheel passage at crossing nose: 1356 mm maximum in service