検索ワード: müügijuht (エストニア語 - 英語)

profiil müügijuht
profile

müügijuht informeerib teid sellest.
if this is the case, the sales manager will inform you.

"tööd ei saa ju tegemata jätta," mõistab müügijuht.
"the work must be carried on," understands the sales manager.

meie müügijuht on teile professionaalne partner kodu valiku ja ostmise protsessis.
our sales manager is a professional partner for you in the process of choosing and buying your home.

ta tegi meile väga õnnelik, das andreas tegeler, müügijuht firma, ei kõhelnud kaua.
it made us very happy, das andreas tegeler, sales manager of the company, has not hesitated long.

müügijuht vastab teie kirjale esimesel võimalusel ja teeb ettepaneku kohtuda, et täpsustada teie soove, tutvustada projekti ja merko kontoris asuvate näidiste alusel siseviimistluse lahendust.
the sales manager will reply to your e-mail as soon as possible and suggest a meeting to talk about your wishes and introduce the project and the interior finish solution on the basis of the samples available at the merko office.

on ilmne, et ei saa kuidagi müügitegevusega mitte seotuks pidada välismaal asuva tehnilise abi kontori hoonetele ja personalile (müügijuht, juhataja, 4 ametnikku ja 6 tehnikut) suunatud abi.
it is obvious that aid for technical assistance, workshop premises and staff abroad (1 sales manager, 1 general manager, 4 employees and 6 technicians) was unlikely to have been intended for anything other than commercial activities.

abikõlblikeks kuludeks on loetud kontori-, lao- ja ekspositsioonipindade ning tehnilise abi kontori üür kogupindalaga 7500 m2), 3 sõiduki ostmine, rentimine või liisimine ning töötajad emafirmas ja välismaal (täpsemalt 1 müügijuht ja 6 tehnikut).
eligible costs were considered to include the rent of premises for offices, storage, showrooms and a technical assistance workshop (with a total surface area of 7500 m2), the purchase, renting or leasing of 3 vehicles, personnel costs for the parent firm and abroad (in particular 1 sales manager and 6 technicians).