検索ワード: sisekontrollisüsteemi (エストニア語 - 英語)

sisekontrollisüsteemi kirjeldus
description of internal control system

sisekontrollisüsteemi edasine areng
future development of the internal control system

kvaliteedi sisekontrollisüsteemi kirjeldus;
a description of the internal quality control system;

a: teave sisekontrollisüsteemi kohta
a: information on the internal control system

teave loodud sisekontrollisüsteemi kohta
information concerning the internal control system set up

iga ettevõtjate rühm kehtestab sisekontrollisüsteemi.
each group of operators shall establish a system for internal controls.

tõhusa haldustoimingute sisekontrollisüsteemi olemasolu;
the existence of an effective system for the internal control of management operations;

sisekontrollisüsteemi aluseks on rahvusvahelised standardid.
the internal control system is based on international norms.

a: teave eacea sisekontrollisüsteemi kohta
a: information on the internal control system set up within the eacea

sisekontrollisüsteemi sujuva toimimise regulaarne hindamine.
periodic assessment of the sound functioning of the internal control system.

auditeeriva üksuse kvaliteedi sisekontrollisüsteemi kirjeldus;
a description of the internal quality control system of the audit entity;

standardite olemasolu ei taga iseenesest tõhusat sisekontrollisüsteemi.
the standards in themselves do not, however, guarantee an effective internal control system.

selles muudatusettepanekus nõutakse täiskogu fraktsioonides sisekontrollisüsteemi kehtestamist.
this amendment demands the establishing of an internal control system in groups of this house.

reitinguagentuuri kvaliteedi sisekontrollisüsteemi tõhusust seoses krediidireitingualase tegevusega;
the effectiveness of the internal quality control system of the credit rating agency in relation to credit rating activities;

tagab vahendite haldamisega seotud sisekontrollisüsteemi tulemuslikkuse ja tõhususe;
ensure that the system of internal control concerning the management of funds is effective and efficient;

samas tuleks esitada riskijuhtimissüsteemi ning kontserni sisekontrollisüsteemi käsitlev teave.
however, the information concerning the group's risk management system and internal control system should be presented.

sisekontrollisüsteemi esimese hindamise ajal kindlakstehtud puudused saavad 2007. aasta prioriteetideks.
e edps started to develop some social activities (mainly child facilities such as crèches, etc.).

märgib, et 2011. aasta aruande koostamisel kontrolliti ka sisekontrollisüsteemi rakendamist;
observes that a review of the implementation of the internal control system was performed as part of the work for the annual report 2011;

sel eesmärgil viivad liikmesriigid läbi korrapäraseid kontrollimisi ja seavad sisse tõhusa sisekontrollisüsteemi.
to that effect, the member states shall conduct regular checks and shall put in place an effective internal control system.

auditi- või järelevalvekomitee kohustus on tagada siseauditi sõltumatus ning lisaks sisekontrollisüsteemi korrektsus.
it is the responsibility of the audit or supervisory committee to ensure the independence of the internal audit function and, by extension, the integrity of the system of internal controls.