プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
järelikult tuleks tagasiostupreemiat pidada ümberkorraldamisabiga kokkusobivaks.
consequently, the reduction in the redemption premium should be considered as compatible restructuring aid.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
kuna ing on juba nõustunud maksma tagasiostupreemiat 150 %, oleks selle vähenemine tõepoolest saamatajäänud tulu. madalmaadelt saadud kapitalisüsti tagasimaksmise tingimuste muutmine toob ing-le täiendavat tulu.
as ing has already agreed to a redemption premium of 150 % any reduction is indeed forgone revenue.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
teisisõnu, kuna ing peaks tavapäraselt maksma 2,5 miljardit eurot tagasiostupreemiat, annaks muudatus ing-le tema aktsiate turuhinnast olenevalt täiendava eelise 1,79–2,2 miljardi euro ulatuses.
in other words, considering that ing would normally have to pay eur 2,5 billion redemption premium this amendment would result in an additional advantage for ing between eur 1,79 and 2,2 billion depending on the market price of ing shares.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質: