検索ワード: transponder (エストニア語 - 英語)

transponder
transponder

vmsi transponder
vms transponder

aktiivne transponder
current transponder

režiimi s transponder
mode s transponder

naha alla süstitav transponder
injectable transponder

tls ehk transponder-maandumissüsteem.
transponder landing system.

rõhkkõrgust mõõtev sekundaarseireradari transponder ja
a pressure altitude reporting ssr transponder; and

• • tal on elektrooniline transponder või sel- -
if you wish to travel with your pet byaeroplane, it is essential to talk to yourairline before booking a ticket.

lennuliikluse seireradari transponder, sekundaarseireradar (ssr)
air traffic control transponder, secondary surveillance radar,

teiseks identifitseerimisvahendiks võib olla ka elektrooniline transponder.
one of the second means of identification is an electronic transponder.

naha alla süstitav transponder ei ole väljastpoolt nähtav.
the injectable transponder is not visible from outside.

vms-transponder on paigaldatud ja töötab: jah ei
vms transponder installed and operating: yes no

elektrooniline transponder, mis vastab punktis 6 loetletud omadustele.
an electronic transponder in accordance with the characteristics listed in point 6.

transponder reageerib sellele signaalile, edastades looma tunnuskoodiga teate.
the transponder reacts to this signal by emitting an information telegram, which includes the animal identification code.

code du transpondeur (si disponible): transponder code (where available):
code du transpondeur (si disponible):

märkida tuleb identifitseerimissüsteem (nt märk, tätoveeringud, põletusmärk, kiip, transponder);
specify the identification system (such as tag, tattoos, brand, chip, transponder).

pärast teate edastamist lülitub transponder tagasi täiesti passiivsesse režiimi kuni järgmise aktiveerimiseni.
after transmission of the information telegram, the transponder reverts to a completely passive state until the next activation.

lahter i.28: identifitseerimissüsteem: valida üks järgmistest: transponder või tätoveering.
box i.28: identification system: select of the following: transponder or tattoo.

elektrooniline sõrgatsile kinnitatav tähis: plastikusse kapseldatud transponder, mis kinnitatakse looma sõrgatsile.
electronic mark on the pastern: a plastic-encapsulated transponder designed to be fixed to the animal’s pastern.

märkida tuleb identifitseerimissüsteem (nt kinnitatav lipik, jalarõngas, kiip, transponder, märk).
specify the identification system (such as clip, leg band, microchip, transponder, tag).