検索ワード: vaadata saavad ainult teie valitud inimesed (エストニア語 - 英語)

isegi kui nad saavad ainult väga lühidalt.
even if they can only be very briefly.

allpool kirjeldatud projektid saavad ainult el abi.
the projects described below will benefit exclusively from eu support.

ettevõtjad ja teised isikud saavad ainult ühe eori numbri.
economic operators and other persons shall have only one eori number.

ühevärvilise versioonina teie valitud värviga,
one-color version in the color of your choice,

seda pensüstelit tohite kasutada ainult teie.
this pen is only for your use.

turud saavad ainult siis toimida, kui me loome õiged raamtingimused.
markets can function only if we create the right framework conditions.

ainult teie koera abaluude vahelisele piirkonnale.
to anywhere except between your dogs shoulder blades.

seda meiliaadressi saate muuta ainult teie haldurina.
the email address may only be changed by you, as administrator.

seda pen-süstlit tohite kasutada ainult teie.
this pen is only for your use.

— vastuse teie valitud euroopa liidu ametlikuskeeles;
- an answer in the official eu language of your choice;

ainult teie vastutate kõigi teie kasutajakontoga tehtud toimingute eest.
you are solely responsible and liable for all activities conducted through your user account.

travatan on mõeldud ainult teie või teie lapse silma tilgutamiseks.
only use travatan for dropping in your or your child’s eye(s).

maksusoodustust saavad ainult piiratud arvu ettevõtetesse, s.o olulistesse tehnoloogiaettevõtetesse või investeerimisühingutesse tehtavad investeeringud.
only investments in a limited number of enterprises, i.e. important technology-based or important investment enterprises, will qualify for a tax credit.

toetused on mõeldud investeeringutele, mis on seotud spetsiifiliste keeleliste piirkondadega ning riigiabi saavad ainult itaaliakeelsed trükised.
the support is addressed to types of investments that are tailored to linguistic areas and the publications benefiting from state aid are only those in the italian language.

nagu erilist valitud inimesed, iisrael on saanud eriväljaõppe määrused elada, mis on seadustega ettenähtud kümme käsku.
as a special chosen people, israel has received special regulations to live by that are statutory in the ten commandments.

meie missioon ei teeni mitte ainult teie ja teie äri huve, vaid meie kõigi omi.
our mission serves not only you and your business well, it serves us all.

ainult teie saate lastenurka üksusi lisada, kuid lapsed saavad neid ise avada ja kasutada.
only you can add items to children's corner, but children can open and use it on their own.

*teadke, ainult teie uskumine, et miski on tõsi, ei tee seda veel tõeseks.
* remember, just because you believe something to be true does not make it so. *

ametisse valitud inimesed on kollektiivi poolt eelnevalt tunnustatud väga kõrgete erialaste oskuste ja teadmiste poolest, samuti on nad tõestanud end võimekate juhtidena.
“the people elected are recognised by their colleagues for their great professional skills and knowledge, and they have also proved themselves to be capable leaders.

kui see funktsioon on lubatud, saate üle vaadata kasutaja külastatud lehtede ajaloo, lubada või blokeerida teatud saite ja hallata, milliseid veebisaite teie pereliikmed vaadata saavad.
when this feature is enabled, you can review a history of pages that the user has visited, allow or block certain sites and manage which websites your family member can view.