検索ワード: aligentajn (エスペラント語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Arabic

情報

Esperanto

aligentajn

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

アラビア語

情報

エスペラント語

cxiuj tiuj prenis edzinojn aligentajn; kelkaj el tiuj edzinoj naskis infanojn.

アラビア語

كل هؤلاء اتخذوا نساء غريبة ومنهنّ نساء قد وضعن بنين

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj gxis la unua tago de la unua monato ili finis la aferon pri cxiuj viroj, kiuj prenis aligentajn edzinojn.

アラビア語

وانتهوا من كل الرجال الذين اتخذوا نساء غريبة في اليوم الاول من الشهر الاول

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj cxu pri vi oni povas auxdi, ke vi faras cxi tiun tutan grandan malbonon, pekante kontraux nia dio kaj prenante aligentajn edzinojn?

アラビア語

فهل نسكت لكم ان تعملوا كل هذا الشر العظيم بالخيانة ضد الهنا بمساكنة نساء اجنبيات.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj levigxis ezra, la pastro, kaj diris al ili:vi faris krimon, prenante aligentajn edzinojn kaj pligrandigante la kulpon de izrael.

アラビア語

فقام عزرا الكاهن وقال لهم. انكم قد خنتم واتخذتم نساء غريبة لتزيدوا على اثم اسرائيل.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj trovigxis el la pastridoj, kiuj prenis aligentajn edzinojn, el la filoj de jesxua, filo de jocadak, kaj el liaj fratoj:maaseja, eliezer, jarib, kaj gedalja.

アラビア語

فوجد بين بني الكهنة من اتخذ نساء غريبة. فمن بني يشوع بن يوصاداق واخوته معشيا واليعزر وياريب وجدليا.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,034,301,022 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK