検索ワード: pasxtigxantaj (エスペラント語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Arabic

情報

Esperanto

pasxtigxantaj

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

アラビア語

情報

エスペラント語

kaj estis tie sur la monto granda grego da porkoj pasxtigxantaj.

アラビア語

وكان هناك عند الجبال قطيع كبير من الخنازير يرعى.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj malproksime de ili estis granda grego da porkoj, pasxtigxantaj tie.

アラビア語

وكان بعيدا منهم قطيع خنازير كثيرة ترعى.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

venis sendito al ijob, kaj diris:dum la bovoj estis plugantaj kaj la azeninoj estis pasxtigxantaj apud ili,

アラビア語

ان رسولا جاء الى ايوب وقال. البقر كانت تحرث والاتن ترعى بجانبها

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj estis tie granda grego da porkoj, pasxtigxantaj sur la monto; kaj ili petegis lin, ke li permesu al ili eniri en la porkojn. kaj li tion permesis al ili.

アラビア語

وكان هناك قطيع خنازير كثيرة ترعى في الجبل. فطلبوا اليه ان يأذن لهم بالدخول فيها. فأذن لهم.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,091,780 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK