Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaj estis tie sur la monto granda grego da porkoj pasxtigxantaj.
وكان هناك عند الجبال قطيع كبير من الخنازير يرعى.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj malproksime de ili estis granda grego da porkoj, pasxtigxantaj tie.
وكان بعيدا منهم قطيع خنازير كثيرة ترعى.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
venis sendito al ijob, kaj diris:dum la bovoj estis plugantaj kaj la azeninoj estis pasxtigxantaj apud ili,
ان رسولا جاء الى ايوب وقال. البقر كانت تحرث والاتن ترعى بجانبها
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kaj estis tie granda grego da porkoj, pasxtigxantaj sur la monto; kaj ili petegis lin, ke li permesu al ili eniri en la porkojn. kaj li tion permesis al ili.
وكان هناك قطيع خنازير كثيرة ترعى في الجبل. فطلبوا اليه ان يأذن لهم بالدخول فيها. فأذن لهم.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: