検索ワード: modelo (エスペラント語 - イタリア語)

modelo
modello

nova modelo
nuovo modello

atoma modelo
modello atomico

modelo@ label
modello@label

klavara & modelo:
& modello di tastiera:

nespecifita malnova modelo
vecchio modello non specificato

- jes sinjoro, modelo 850.
- sissignore, una 850.

la modelo de la fallisto
il modello per la casella combinata

ni devas daŭrigi laŭ tiu modelo.
dobbiamo continuare su questa falsariga.

enigu la novan nomon de la modelo:
inserisci il nuovo nome del modello:

mustreni ekzistantajn elementojn de via modelo el la arboperspektivo
trascinare gli elementi esistenti nel tuo modello dalla vista ad albero

kaj rigardu kaj faru laux ilia modelo, kiu estis montrita al vi sur la monto.
guarda ed eseguisci secondo il modello che ti è stato mostrato sul monte

tiel, ke vi farigxis modelo por cxiuj kredantoj en makedonujo kaj en la ahxaja lando.
così da diventare modello a tutti i credenti che sono nella macedonia e nell'acaia

en & umbrello;, estas du bazaj eblecoj por redakti la elementojn en via modelo.
in & umbrello; ci sono fondamentalmente due modi per modificare gli elementi del tuo modello.

krei novajn elementojn en via modelo kaj samtempe aldoni ilin al via diagramo, uzante unu el la redaktiloj de la labora ilpanelo
creare i nuovi elementi nel tuo modello e aggiungerli ai tuoi diagrammi allo stesso tempo, usando uno degli strumenti di modifica nella barra degli strumenti di lavoro

tekstlinioj estas utilaj por aldoni mallongan klarigtekston al diagramo. tio estas libera teksto kaj ne havas signifon al la modelo mem.
le righe di testo sono utili per aggiungere brevi informazioni testuali a un diagramma. È testo libero e non ha significato per il modello stesso.

skatoloj estas libere lokataj rektanguloj kiuj estas uzeblaj por kungrupigi elementojn celante pli legeblajn diagramojn. ili ne havas logikan signifon en la modelo.
i riquadri sono rettangoli liberi che possono essere usati per raggruppare insieme degli elementi per rendere i diagrammi più leggibili. non hanno nessun significato logico nel modello.

klaku tiun butonon por vidi resumon de la nuna stato de la elektita fotilo. la uzebleco de tiu funkcio kaj la enhavo de la agordofenestro dependas de la fotila modelo.
fai clic su questo pulsante per vedere un riassunto dello stato della fotocamera selezionata. la disponibilità di questa funzione e i contenuti della finestra di informazioni dipendono dal modello di fotocamera.

pluraj peliloj troviĝis por tiu modelo. elektu la pelilon, kiun vi volas uzi. vi havos la eblecon elprovi ĝin kaj ankaŭ ŝanĝi poste se necese.
sono stati trovati più driver per questo modello. scegli il driver che vuoi usare. potrai fare delle prove e cambiarlo se necessario.

kun niaj patroj en la dezerto estis la tabernaklo de atesto, kiel ordonis tiu, kiu parolis al moseo, ke li konstruu gxin laux la modelo, kiun li vidis.
i nostri padri avevano nel deserto la tenda della testimonianza, come aveva ordinato colui che disse a mosè di costruirla secondo il modello che aveva visto