検索ワード: signifas (エスペラント語 - イタリア語)

kion signifas?
che significa?

kio tio signifas?
come "un po'"?

kion signifas katakrezo?
che cosa significa abusione?

kion signifas "nocio"?
cos'è un concetto?

manĝi ne signifas vivi.
mangiare non significa vivere.

kion signifas tio, budho!
cosa vorresti dire, buddha?

freneziĝi signifas iĝi freneza.
impazzire significa diventare pazzo.

kion signifas tiu ĉi venko?
cosa significa questa vittoria?

tio signifas, ke vi ne falsludas.
- non mi dispiace. vuol dire che non stai barando.

Ĉu vi komprenas, kion tio signifas?
capisci?

biologia ne nepre signifas "sana".
biologico non significa per forza "sano".

sed tio ne signifas, ke mi cedas.
ma questo non vuol dire che mi arrendo.

ni nomis ĝin la maku. tio signifas:
l'abbiamo chiamata makou, il cui significato è:

"tatoeba" japane signifas "ekzemple".
"tatoeba" in giapponese significa "per esempio".

- kio estas ĉi tio? kion ĝi signifas?
- che cos'e'?

kion signifas tiuj milionoj elspezitaj por internigejoj?
che significano questi milioni per campi di prigionia?

receptoj de tanzanio signifas tiujn de svahiloj.
le ricette tanzanesi sono identiche a quelle swahili.

do, tio signifas, ke la kuracado estis ĝusta.
quella è stata la medicina giusta.

"tatoeba" signifas "ekzemple" en la japana.
"tatoeba" in giapponese significa "per esempio".

bigamio signifas, ke vi povas elekti kun kiu kvereli.
bigamia significa che puoi scegliere con chi litigare.